Sonra ki kitapların çevirisi hakkında bilgisi olan var mı
Malazan: Book of the Fallen
- Konbuyu başlatan Smoker
- Başlangıç tarihi
İlk kitabı biraz inceleme fırsatı bulmuştum. Çok karakterlilik ve olayların birkaç kitap sonra anca anlaşılabilmesi bana göre değil sanırım. Çünkü fazla geçiş ve kısa kısa anlatı var. Şimdi kim bilir hangi kitapta bunlar bağlanacak diye düşünürken pek zevk alamadım. Epik fantezide Zaman çarkı ve Kral katili güncesi ayarında zevk aldığım bir kitap olmadı. Fırtına ışığı arşivi de Malazan ile benzer bir hissiyat yaşatmıştı nedense.
Şundan sonra bir güncelleme yok şimdilik.
Bir de kaynağı belirsiz ve doğrulanamayacak Karamancı'nın serinin çevirisini bitirdiği iddiası var. Başka bir bilgi yok.
Erteleye erteleye bir hal olmuştu, sonunda Ay Bahçelerini bitirdim. Ölühane Kapılarını da neredeyse yarıladım. Yavaştan Buzun Anılarını sipariş versem mi diyorum da çok pahalı be.
3 ay sonra daha pahalı olur.
Birinci kitap doğrudan ikinci ve üçüncü kitapla bağlantılı.
İkinci ve üçüncü kitap doğrudan dördüncü kitapla bağlantılı.
Üçüncü ve dördüncü kitap doğrudan beşinci kitapla bağlantılı.
Beşinci kitap ve altıncı kitap arasında hiçbir bağlantı yok. Bu ikisi doğrudan yedinci kitapla bağlantılı.
Yedinci kitap ve dokuzuncu kitap doğrudan sekizinci kitapla bağlantılı.
Son kitap olan onuncu kitapla da sadece sekizinci kitabın doğrudan bağlantısı var.
Kısacası sekizinci ve onuncu kitap hariç kalan kitapları karışık okusanız dahi hikayeyi anlarsınız.
Bilgi için teşekkürler.
Twitter da bi yazı göremedim ithaki sayfasında
Amazonda ciltlisi 400, karton kapaklısı 215 lira görünüyor.
İlk kitabın 200 sayfasını okudum ve beni sardı. 150 sayfa belli konuyu anlatırken bir anda farklı dala atlaması biraz şok etkisi yarattı ama iyi gidiyor bence. Okutuyor en azından kendini. Büyük hevesle başlayıp aşırı sıkan Yeni Güneş Kitabı serisinden sonra iyi geldi.
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
