Beyazbıyık, Roger'ın ölümünden çok önce dünyanın en güçlü adamı oldu, çok güçlüydü ve elinde dünyayı yok edebilecek bir yetenek vardı.
[Spoiler] 1162 Spoiler Yorumları
- Konbuyu başlatan Huzunmoria303
- Başlangıç tarihi
Fanı olmasında sorun yok.Bazıları Kaidou'yu melek bir insan olarak görüyor da.
Yok ya öyle bir şey yoktur Kaido'yu sevenler adamın kötü biri olduğunu biliyorlar, Kaido'ya göre eğer güçlü değilsen ölmen bir şey ifade etmez adamın güce taptığı bir anlayış sistemi var.
The power, this ability bir çok kez power ve ability kelimeleri kullanıldı bu meyve güçleri için. Bunun manga'da da çok örneği var. Dünyayı yıkacak güç dendi bir çok kere Manga'dada denildi. Buradaki de yine en bariz örneklerden.
Ben onu Kaido BM ve WB Garp'tan kaçarken Kaido BM ve Xebec Imu'dan kaçmıyora dayandırarak söyledim.Güçlüler tabi sen daha dün garp imudan güçlüdür demiyor muydun ajandan için
Kaido, Garp'ı güçlü görmüyor onda bir yeri yok demiştim sen de gelmiş öyledir diyorsun şuan o zaman niye bize hikaye anlatıyorsun arkadaşım niye karşı çıkıyorsun halla halla, yazılanları oku yav xD
Konunun alakası yok bununla. Sen Garp'ı orada görmedi bunlardan güçsüz dedin ben de sana Imu'yu da orada görmüyor o zaman Imu'da onlardan güçsüz mü diye sordum ki? Imu'ya şahit oluyor gibi duruyor yeni spoilerda dediğine göre.
Yanlış yorumların devam ediyor diye yorumladım bugün bu kadar yeter hadi iyi forumlar xDBen onu Kaido BM ve WB Garp'tan kaçarken Kaido BM ve Xebec Imu'dan kaçmıyora dayandırarak söyledim.
Konunun alakası yok bununla. Sen Garp'ı orada görmedi bunlardan güçsüz dedin ben de sana Imu'yu da orada görmüyor o zaman Imu'da onlardan güçsüz mü diye sordum ki? Imu'ya şahit oluyor gibi duruyor yeni spoilerda dediğine göre.
Bir defa yanlış çeviriyorsun. immense power ve an ability ikisinin de arkasında aynı fiil (had) var. Ama sen gidiyorsun had immense power'ı güçlüydü diye çevirip, arkasındanda an ability'i de yeteneği var diye çeviriyon. Ama açıkca bu ikisi için de aynı fiil kullanılmış ve arada da bağlaç kullanılmış. Arkadaki sıfat da hem güç hem de yetenek için var.
Yani dünyayı yıkabilecek muazzam güce ve yeteneğe sahip diye çevrilmesi lazım. Doğrusu bu.
Ki bu tamlamayı çok kez gördük. WB'den ilk bahsedilişte bile dünyayı yıkabilecek güç diye açıklama yapılıyor gücü için.
Xebec'in kral hakisiyle garlingin yenilenmesini sadece yavaşlatmış.
xebec'in hakisi bile ölümsüzleri öldürmeye yetmeyecek mi?
Luffy nika hakisiyle yapacak
xebec'in hakisi bile ölümsüzleri öldürmeye yetmeyecek mi?
Luffy nika hakisiyle yapacak
Kardeşim kasmana gerek yok ''he had immense power and an ability that could destroy the world ''Bir defa yanlış çeviriyorsun. immense power ve an ability ikisinin de arkasında aynı fiil (had) var. Ama sen gidiyorsun had immense power'ı güçlüydü diye çevirip, arkasındanda an ability'i de yeteneği var diye çeviriyon. Ama açıkca bu ikisi için de aynı fiil kullanılmış ve arada da bağlaç kullanılmış. Arkadaki sıfat da hem güç hem de yetenek için var.
Yani dünyayı yıkabilecek muazzam güce ve yeteneğe sahip diye çevrilmesi lazım. Doğrusu bu.
Ki bu tamlamayı çok kez gördük. WB'den ilk bahsedilişte bile dünyayı yıkabilecek güç diye açıklama yapılıyor gücü için.
Bu cümleden istediğin sonuç çıkmaz, yanılıyor işte.
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
