Ülen yaaaRoger 100 desek WB 98 Garp 97 desek. Eh işte birbirlerine çok yakınlar. Ölümün kıyısına getirebilir
Ülen yaaaRoger 100 desek WB 98 Garp 97 desek. Eh işte birbirlerine çok yakınlar. Ölümün kıyısına getirebilir
Orjinali VIZ medya çevirisi, sen hangi orjinalden bahsediyorsun ?Orijinaline baktım. Öldürmenin eşiğine getirdik diyor. Demek ki getirmiş.
Japonca olandan. Tabi fan çevirisi dersen yapacak bir şey yok. Garp'ı hiç sevmem ama öyle yazıyor.Orjinali VIZ medya çevirisi, sen hangi orjinalden bahsediyorsun ?
Garp gayet otoriter bir tip, vurdum duymazlıkları dışında Luffy ile pek bir benzerlikleri yok.Ben kendi açımdan olaya şöyle bakıyorum:
Garp bildiğin Luffynin farklı versiyonu.
Adamın çocukluğu bile şöyle çizilmiş.
http://vignette4.wikia.nocookie.net...a_Child.png/revision/latest?cb=20130703114534
Bildiğin Luffy bu adam. Fakat denizci olduğu için korsan kadar rahat veya idealist ve özgürce düşünemiyor.
Garp korsan olsa Roger gibi olurdu. Ne eksik ne fazla.
Fark görünen kadarıyla Roger'e özgü ses duyma felan ama ben Garp'ta da 3 haki olduğunu en az düşünüyorum.
Yani birbirlerine az çok denk adamlar. Roger ve Garp iki zıt kutbu simgeliyor.
Ahahaha.Şenks ile Mohowk ne zaman dövüştükleri belli değil ama denkler.
Roger ve Garp ne zaman dövüştüklükleri belli değil ama denk değiller.
Hassssssss derler adama.
Yani, tabii ki VIZ medyanın lisanslı olarak yaptığı japonca çeviriye güvenirim. Fan çevirisi derken insanlar taraflı çeviri yapıyor anlamında söylemiyorum bu arada, fan çevirisi hobi olarak yapılan resmi olmayan çeviriler. Bu işi profesyonelce yapan adam onun ne anlama geldiğini anlayamayacak kadar salak değildir bence, ama eş anlamlı kelimeler ve cümle yapısı önemli burada devreye profesyonel yapılan çeviri farkı giriyor.Japonca olandan. Tabi fan çevirisi dersen yapacak bir şey yok. Garp'ı hiç sevmem ama öyle yazıyor.
http://imgim.com/56_189.jpg
Ben meyve faktörü devreye giriyor demedim ki. Sengoku ve Buggy, Garp'a rağmen niye Beyazsakal'ı Roger konusunda tek insan ve en güçlü ilan ettiler, bu Roger'ın lafı ile tezat düşüyor dedim.Konuyu açan kişinin dediği gibi meyve faktörü wb yi ön plana çıkartıyor işte ü yüzden wb en güçlü kişi ilan ediliyor zaten