[Anket] En Güçlü Birinci Komutan

[kuroashi.no.sanji1993]

Yok bir garezim ya, bobbin maskotudur big mom tayfasının. En fazla brook gibi bir şeydir yani.

Hiç belli olmaz.

 

[Densetsu no Samurai]

Yok bir garezim ya, bobbin maskotudur big mom tayfasının. En fazla brook gibi bir şeydir yani.

Yok artık Hislerime göre bu adam sağ kol. Burada dursun. Zaten 5-10 bölüme öğreniriz.

 

[Alpamis]

四皇” の何なのか知らないけどね！！ルフィは “海賊王” になる男よ. Orijinalinde böyle yazıyor. Anlamı``Yonkonun neyi olduğunu bilmiyorum ama Luffy korsanlar kralı olacak adam.`` diyor Sağ kol falan geçmiyor. Her şeyin en iyisi orijinali.
Kaynak
http://jump-netabare.seesaa.net/s/article/442082165.html
Site mangadaki diyalogları içeriyor.

Zaten mantıklı olan da bu. Nami' nin sağ kolu olduğunu bilmemesi normal. Yonkou tayfaları gizleniyor zaten diğer taraftan.

 

[Millennium Wizard]

Bence yine de sağ kol cracker.Ödülü tutarlı.Jack zaten 1 milyar ve onun ödülün fazla olduğu söyleniyor.Normali 900 civarı işte.Luffy aynı law gibi sağ kolla kapıştı bence.

 

[hdbfresh]

Jack'inde sağ kol olduğu mechul. Zira Viz'de cnet128'de sağ kol dememiş.

 

[Densetsu no Samurai]

Jack'inde sağ kol olduğu mechul. Zira Viz'de cnet128'de sağ kol dememiş.

Bu bölümün çevirisinde Japonca olarak ne demiş peki ? @karolla, @kuroashi.no.sanji1993, bir bilginiz var mı Jack konusunda ?

 

[Kurohige]

Sağ kol olması en güçlü adamı anlamına gelmeyebilir. Belki ilk yola çıktığı kişiye veya meyvesinden dolayı adada en çok işe yarayan adama sağ kol diyebilir.

 

[Daredewill]

Jack'inde sağ kol olduğu mechul. Zira Viz'de cnet128'de sağ kol dememiş.

Anime de üstüne basarak sağ kol dediler ya, orada hata yapmazlar sanırım. Yani en azından sormuşlardır diye düşünüyorum.

 

[hdbfresh]

Anime de üstüne basarak sağ kol dediler ya, orada hata yapmazlar sanırım. Yani en azından sormuşlardır diye düşünüyorum.

Anime beni ilgilendirmiyor. Animede altyazıyı horriblesubs ne yazdıysa one göre yapıyorlar. Mangastream yanlış yapıyorda animedeki altyazıyı hazırlayanlar mı yanlış yapmayacak?

 

[hdbfresh]

Sağ kol olması en güçlü adamı anlamına gelmeyebilir. Belki ilk yola çıktığı kişiye veya meyvesinden dolayı adada en çok işe yarayan adama sağ kol diyebilir.

Bana göre Kaido'nun 3'lüsünün de Big Mom'ın o 3 tatlı komutanının da mevkileri aynı. Aynı rütbeye sahipler ama güç farkı illaki vardır.