Zatne Ray sahnesinde kral hakinin ne olduğunu biliyorlar ya Dof'ta gördü ya kendinde de var.Sözün altında yatan bir şey var mıdır, bilemem. Ray'in kullanmasına da kendini hiç bozmadan rahat tepki veriyor. Bir ima ise eğer o bile güzel. Luffy'e söylediği söz için atmıştım oysa ki konu nerelere geldi. :dd.d
Güvenebiliriz öyleyse. Zaten anlamsal olarakta benzerler. Alternatif çeviri için teşekkür ederim. Uygun bir zamanda dediğin şekilde bir aratır bakarım, googleda.