Nesi var ki ? Doffyi hile hurdayla almış bir adam var.Krakeri 11 saat sonunda nasıl aldığı belli,katakuriden de dayak yiyor :/ Neredeyse 900 bölüm geçmişken ve zaman atlamasi olmaz ise bu adamın maksimumu Marco işte.Marcoya ver ana karakter şanşını ve nakama powerıní bak nasıl yonkou oluyor.
[Spoiler] Genel Tartışma
- Konbuyu başlatan hdbfresh
- Başlangıç tarihi
- Durum
Doğrusu, doğru çeviri ile ilk çeviri arasında baya büyük fark var, çeviri farkı denilemeyecek kadar büyük. İlginçmişGenel Tartışma'ya geçtiğin için ben teşekkür ederim.
Algı farkı muhtemelen. Çeviren kişi kendi kafasında bunlar efsane adamlar deyip öyle yansıtmış herhalde. Ya da var olan bir sıfatı o şekilde yormuş. İnsan bilemiyor tabii bu tür hataların neden ortaya çıktığını.Doğrusu, doğru çeviri ile ilk çeviri arasında baya büyük fark var, çeviri farkı denilemeyecek kadar büyük. İlginçmiş
Dalga mı geçiyorsun la? :S
one piece istese muzzam dövüşler çıkarabilirdi anime olarak ama malesef pek başardılar diyemicem.
Naruto ise geç de olsa başardı kakakshi vs obito ve sasuke vs itachi ve deidara veya jiraiya vs pain olsun dövüşleriyle baya hayran bıraktı ama ben one piece animesinde hiç vay dövüşe bak be diyemedim aksine hep trajedik sahnelerle hayran bıraktı one piece.
Naruto ise geç de olsa başardı kakakshi vs obito ve sasuke vs itachi ve deidara veya jiraiya vs pain olsun dövüşleriyle baya hayran bıraktı ama ben one piece animesinde hiç vay dövüşe bak be diyemedim aksine hep trajedik sahnelerle hayran bıraktı one piece.
Cevap yaz cevap, adam derdini anlatmış işte
Tabi cevap veremeyince böyle oluyor @Eustass Captain Kidd hacı +1 haklısın
Sen niye bu cevap vermeme durumlarını görünce hemen silahlarını çıkarıyorsun? Çok mu cevapsız bırakıldın yoksa?Cevap yaz cevap, adam derdini anlatmış işte
Tabi cevap veremeyince böyle oluyor @Eustass Captain Kidd hacı +1 haklısın
Cevap veremiyorsan yazma ühühühü. 
Konu bütünlüğünü bozuyon, 10 yorumundan 9'u anlamsız laf salatasıSen niye bu cevap vermeme durumlarını görünce hemen silahlarını çıkarıyorsun? Çok mu cevapsız bırakıldın yoksa?
Artı sana laf çakmak hoşuma gidiyor
Yahu neresindr dalga malzemesi var.Çıkarım yapiyorum işte.Varsa yanlış nokta yaz bi bakalım neymiş.
Ahhaha bir insan ancak bu kadar kendisini anlatabilir.Konu bütünlüğünü bozuyon, 10 yorumundan 9'u anlamsız laf salatası
Artı sana laf çakmak hoşuma gidiyor
- Durum
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 3)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
