Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Spoiler] Genel Tartışma

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Dalga mı geçiyorsun la? :/ Bir seri ancak bu kadar kötü yorumlanabilir.
Nesi var ki ? Doffyi hile hurdayla almış bir adam var.Krakeri 11 saat sonunda nasıl aldığı belli,katakuriden de dayak yiyor :/ Neredeyse 900 bölüm geçmişken ve zaman atlamasi olmaz ise bu adamın maksimumu Marco işte.Marcoya ver ana karakter şanşını ve nakama powerıní bak nasıl yonkou oluyor.
 
Doğrusu, doğru çeviri ile ilk çeviri arasında baya büyük fark var, çeviri farkı denilemeyecek kadar büyük. İlginçmiş :hoo:
Algı farkı muhtemelen. Çeviren kişi kendi kafasında bunlar efsane adamlar deyip öyle yansıtmış herhalde. Ya da var olan bir sıfatı o şekilde yormuş. İnsan bilemiyor tabii bu tür hataların neden ortaya çıktığını. :(
 
one piece istese muzzam dövüşler çıkarabilirdi anime olarak ama malesef pek başardılar diyemicem.

Naruto ise geç de olsa başardı kakakshi vs obito ve sasuke vs itachi ve deidara veya jiraiya vs pain olsun dövüşleriyle baya hayran bıraktı ama ben one piece animesinde hiç vay dövüşe bak be diyemedim aksine hep trajedik sahnelerle hayran bıraktı one piece.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 2)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık