[Spoiler] Genel Tartışma

Tiksav Lee dedi ki:

King'in Jozu'yu indirecek saldırı gücü yok

Genişletmek için tıkla ...

Densetsu no Samurai dedi ki:

Arada sırada doğru şeyler yazıyorsun.

Genişletmek için tıkla ...

Tiksav Lee dedi ki:

Aslında daha doğrusu Elmas adamla bir kılıç kullanıcısı eşleşmesi ters eşleşme oluyor

Genişletmek için tıkla ...

Tiksav Lee dedi ki:

King'in Jozu'yu indirecek saldırı gücü yok

Genişletmek için tıkla ...

Tyr dedi ki:

E. Oda Aramaki vs King&Queeni sırf kafada soru işareti kalmasın diye konuşma baloncuğu ile desteklemese, bu durumu her yönden ele alıp kişisel olarak değerlendirebilirdik.

Adam diyor ki size kaybetmek benim pozisyonumdaki biri için utanç olur ( diğer çeviride siz sıradan kumandanlara)

Burada King ve Queen sağlam bile olsa E oda demişki, ben Aramakiye her türlü bunları yediririm.

Aramakinin her söylediği olacak diye bir şey yok (Luffy'nin kelleyi kesin alacak değil) ama ortada gerçekleşmiş bir fiil var. Ayağının altına alırken bu lafı ediyorsan sonuç ne olursa olsun değişmez.

Genişletmek için tıkla ...

Tyr dedi ki:

Mihawk Jozuyu indirmek istese her türlü indirir. İstediği kadar elmas olsun. Haki konuşur.

Genişletmek için tıkla ...

Berkay dedi ki:

Resmî çeviride kaptan olmayan birine kaybedemem falan diyordu. Yonkō > amiral.

Genişletmek için tıkla ...

Tyr dedi ki:

Her hafta 1 resmi çeviri çıkıyor. Ben anlamadım bu işten. 4 ayrı çeviri gördüm.

Genişletmek için tıkla ...