[Spoiler] 842: Şişmanlığın Gücü

hdbfresh dedi ki:

Bu arada Mangastream Nami'nin konuşmasının ilk kısmını şu şekilde çevirmişti:

"You think you're hot stuff just because you're a Yonko's right hand man"

Viz çevirisi ise şu şekilde:

"You may be an Emperor's...something or other."

Genişletmek için tıkla ...

Vizz çevirisinde Jack'e sağ kol da demiyordu ama animede demiş galiba?

Vaas Montenegro dedi ki:

Vizz çevirisinde Jack'e sağ kol da demiyordu ama animede demiş galiba?

Genişletmek için tıkla ...

Sadece Jack'in sağ kol olduğu mantığıyla yazılmışsa değil bence kaldı ki altyazıyı da hazırlayan insan. Ama Kaido'nun o üç yıkımcısının hepsinin de ünvanı sağ kol olabilir ki Wikia'ya sağ kollarından biri olarak yazmışlar. (Smoker belirtmişti bunu.) Güvenilir çeviriler mangaya göre baktığında direk sağ kol demiyor Jack'e.

Umarım luffy bu arcda başka biriyle daha vs atmaz. Bu tip ile daha fazla dövüşmesin lütfen. Gomu gomu no fusen tekniğinin gülleleri geri yollamasına benzer bir teknikle Cracker'i yendi. Tekniğin mantığı açıklanmadığı sürece çok saçma bir şekilde yendi.
Arc geneline göz atarsak 4 önemli nokta var. İlki Sanji ve Germa olayları. Tayfanın asıl amacı yani Sanji'yi almak. İkincisi Bigmomda bulunan Red ponegilyfh. Brook ve Pedro'nun hedefi. Üçüncüsü Jinbe'nin Big Mom ile bağlarını koparması olayı hatta Jinbe'nin getirdiği ponegilyfhi de buna eklenebilir. Dördüncüsü de Bege ve Pekoms arasında geçenler ve olacaklar. Tüm bu olayların Arcı aşırı uzatacağını düşünüyorum muhtemelen 1,5 sene sürer. Ayrıca umarım Big Mom inmez. Ben en çok arc sonu olacaklarla ilgileniyorum: Reverie ve Devrim Ordusu ile ilgili haberler.

Kötü bir bölüm daha. Oda bitirse bari seriyi daha fazla içine etmeden.

Bu hafta yeni bölüm varmıydı ya unuttum geçen hafta ne oldu, telefondanda bakamıyorum

Shankss dedi ki:

Bu hafta yeni bölüm varmıydı ya unuttum geçen hafta ne oldu, telefondanda bakamıyorum

Genişletmek için tıkla ...

Bu hafta ara var yeni bölüm 20 ekimde

Dövüşü tekrar okudum , ne güzel başlatmış ne rezalet sonlandirmis.
Crackerin bakışıyla ormanı korkutması , Luffynin gear4 olmadan çaresiz kalışı. Crackerin sınırsız gücüm var deyip gözdağı vermesi.

Ne oldu herifi yağmurla ıslatıp, tankman ile göbek vurarak saf dışı biraktirdi. Yazık lan .

Jason dedi ki:

Dövüşü tekrar okudum , ne güzel başlatmış ne rezalet sonlandirmis.
Crackerin bakışıyla ormanı korkutması , Luffynin gear4 olmadan çaresiz kalışı. Crackerin sınırsız gücüm var deyip gözdağı vermesi.

Ne oldu herifi yağmurla ıslatıp, tankman ile göbek vurarak saf dışı biraktirdi. Yazık lan .

Genişletmek için tıkla ...

Göbek ata ata yendi bizimki desene

Kaido'ya da diss attı Luffy aynı zamanda. "Sen vurur uçurursun ama biz göbeğimizle yaparız o işi" demeye getirdi.

Raiden dedi ki:

Kaido'ya da diss attı Luffy aynı zamanda. "Sen vurur uçurursun ama biz göbeğimizle yaparız o işi" demeye getirdi.

Genişletmek için tıkla ...

Luffy'nin orantısız ilerleyişi gerçekten can sıkıcı olmaya basladı. En azından bu durum beni pek mutlu etmiyor, vay be, önüne geleni yeniyor, diyemiyorum.