[Tartışma] Ace ve Luffy'nin Potansiyelleri

[Daredewill]

Bunu nereye bağlayacağız? Ağlamak suç mu oldu. Hem ne diye ağlıyor: Ben korsan kral olacağım, beni yanına al diye. Tosuna bak ya, bu yaşta bu potansiyle şapka çıkarıyorum



Chinjao '' en potansiyelli'' falan demiyor.

Çocuk miço olacağım diye ağlıyor? Shanks'ın miçosu olunca k.k. mı olunuyor? Shanks bunu almayınca bende k.k. olacağım diye ağlıyor. Lufy direkt k.k. gibi bir hayali yok. Shanks yerine karizmatik bir denizci görse subay olacağım derdi.

 

[Çörekçioğlu Luffy]

Çocuk miço olacağım diye ağlıyor? Shanks'ın miçosu olunca k.k. mı olunuyor? Shanks bunu almayınca bende k.k. olacağım diye ağlıyor. Lufy direkt k.k. gibi bir hayali yok. Shanks yerine karizmatik bir denizci görse subay olacağım derdi.

Bazılarına göre Shanks'tan aalaasını gördü. Denizci kahramanı Garp Ama yine de korsan oldu.

 

[Daredewill]

Bazılarına göre Shanks'tan aalaasını gördü. Denizci kahramanı Garp Ama yine de korsan oldu.

Shanks havalı, hem çocuk aklı işte. Orada shanks yerine daha psikopat bir korsan görseydi belki ödül avcısı olurdu. Düşünsene Makino'ya, Lufy'nin gözünün önünde... Shanks iyilik perisi değil ama işte lufy'ye iyi gözüktü. Smoker ne diyor, korsan korsandır.

 

[Çörekçioğlu Luffy]

Shanks havalı, hem çocuk aklı işte. Orada shanks yerine daha psikopat bir korsan görseydi belki ödül avcısı olurdu. Düşünsene Makino'ya, Lufy'nin gözünün önünde... Shanks iyilik perisi değil ama işte lufy'ye iyi gözüktü. Smoker ne diyor, korsan korsandır.

Luffy etkilenmez öyle şeylerden Hatta önce dağ haydutları falan geliyor, Shanks'a kızıyor neden karşılık vermiyorsun diye. Luffy doğuştan böyle, yapacak bir şey. Analar ne evlatlar doğuruyor

 

[Alpamis]

Elde chinjao gibi efsane üzerinden söylenmiş açık manga sayfası var.Sizin elinizde ise hiçbirşey yok belirsiz bir cümle.Adam tabii ki öz torununun en güçlü olmasını isteyecek bundan daha doğal ne var.Potansiyel mi ne demiş hiçbirşey yok sadece olmasını arzuladığı şeyi söylüyor kafasına sokmak için.Kendi kanından sonuçta bunun bir gururu var.Eğip bükmeye çalışıp başka sonuçlara varmaya çalışıyorsunuz chinjao gibi açıkça dile getirilen birşey olmayınca.

Orijinal Vizz çevirisinde Ace'i ve onun lanetli kanını ortadan kaldırmaları iyi bir hamle olmuş diyor. En potansiyelisi diye bir tabir geçmiyor. Potansiyel kelimesi Teach ile anılıyor. .

Sizin bu güvendiginiz dağların hepsinde neden çeviri hatası var?

Tabi İngilizcem pek iyi değil iyi olan arkadaşlar da bakabilir belki yaniliyorumdur.

 

[Acacia]

Elde chinjao gibi efsane üzerinden söylenmiş açık manga sayfası var.Sizin elinizde ise hiçbirşey yok belirsiz bir cümle.Adam tabii ki öz torununun en güçlü olmasını isteyecek bundan daha doğal ne var.Potansiyel mi ne demiş hiçbirşey yok sadece olmasını arzuladığı şeyi söylüyor kafasına sokmak için.Kendi kanından sonuçta bunun bir gururu var.Eğip bükmeye çalışıp başka sonuçlara varmaya çalışıyorsunuz chinjao gibi açıkça dile getirilen birşey olmayınca.

Chinjao örneği doğru bir örnek değil. Hem garptan nefret ediyor hem Luffy'i daha önce görmemiş yaptıklarına şahit olmamış biri. Luffy'i tanıdıktan sonra da himayesine giriyor. Luffy'nin potansiyeline inanmayan adam himayesine girmez.

 

[Alpamis]

Chinjao örneği doğru bir örnek değil. Hem garptan nefret ediyor hem Luffy'i daha önce görmemiş yaptıklarına şahit olmamış biri. Luffy'i tanıdıktan sonra da himayesine giriyor. Luffy'nin potansiyeline inanmayan adam himayesine girmez.

Chinjao'ya şimdi sorsan cevabı Luffy olur zaten. Ne Teach ne Ace.

 

[Nie Li]

Chinjaoyu örnek gösteriyorsunuz ciddi misiniz siz ya?
Adam dediklerinin %90'ı fail ya

 

[Raiden]

Hala Chinjao muhabbeti mi dönüyor la?

-Beni yenemezsin. (Ehehe xd)
-Amiral ve yonkouyu aşamazsın. (Ahaha xd)
-KK olamazsın. (Röeheyeehe xd)

 

[RedTeroR]

Gizli İçerik

Cnet128 çevirisi: "You're going to be the strongest Marine there ever was, you hear?! "
"Gelmiş geçmiş en güçlü marine olacaksın!"
Bu sırada Ace'i de marine yapmaya çalışıyor tabii, kıps.

Gizli İçerik

Garp, Luffy ve Ace için en güçlü denizciler olacaksınız demiyor muydu ? Diyordu bildiğim kadarıyla burda da sadece Luffy'i görüyorsun, eğer yanında Ace varken deseydi söylediğin kabul edilebilirdi.

Şuanki hali kendi kendini tatmin etmeye giriyor.