@kuroashi.no.sanji1993 önce hiçbir baskı altında kalmadan inceleme yapacağını söylesin.Kim soktu la beni bu konunun içine, kesin @Raiden yüzündendirNeyse verdiğin örnekle bildiklerimi karşılaştırınca, yetersiz gelmişti o yüzden yazdım, bir kesinlikten falan söz etmiyorum
@kuroashi.no.sanji1993 reis şu sayfaya da bir göz at ilk elden duyalım ne olduğunu
[Tartışma] Ace ve Luffy'nin Potansiyelleri
- Konbuyu başlatan Clinkx
- Başlangıç tarihi
Kendi kendine tuzağa düştün fandaş beni karıştırma.Kim soktu la beni bu konunun içine, kesin @Raiden yüzündendir
@kuroashi.no.sanji1993 reis şu sayfaya da bir göz at ilk elden duyalım ne olduğunu
Adamın etrafını çevirmişsiniz bıktırmışsınız, ben yapmam diyor
Ne tuzağı, çeviri işte he deyip geçeceksinKendi kendine tuzağa düştün fandaş beni karıştırma.
Komutan seviyesindeki adam 2. komutan olan Crackerin bisküvisini kolaylıkla parçalayacaktır demişsin adam gitti 1. komutanı yendi sence şimdi Luffy 1. komutan gücünde değil mi?Ayrıca Teachin yumruğunun abartırdığını düşünüyorum orda boyna karateki gibi kesme saldırısı yapıyor Ace'in boynum kırılacaktı demesi normal yani Teachin o saldırısı yere vursaydı Luffynin gear 3 saldırısının daha etkili olduğunu görebilirdik.
Döneceğim bu meseleye ama her ne hikmetse biz hangi kaynaktan bahsetsek çeviri hatası deniyor hepsi mi çeviri hatası kardeşim ne büyük tesadüf bu valla baya güzel dünya sıkışınca işine gelen yerden alıp çeviri hatası diyip işin içinden çıkmak keyifli olsa gerek.Orijinal Vizz çevirisinde Ace'i ve onun lanetli kanını ortadan kaldırmaları iyi bir hamle olmuş diyor. En potansiyelisi diye bir tabir geçmiyor. Potansiyel kelimesi Teach ile anılıyor..
Sizin bu güvendiginiz dağların hepsinde neden çeviri hatası var?
Tabi İngilizcem pek iyi değil iyi olan arkadaşlar da bakabilir belki yaniliyorumdur.
Lufy fanları üzülmesin diye yapmıyor?Adamın etrafını çevirmişsiniz bıktırmışsınız, ben yapmam diyor
Ne tuzağı, çeviri işte he deyip geçeceksin
Yapsa ne olacak, en fazla kabul etmiyorum la la la der geçersin, abartmaya gerek yok
Geçen yazmıştın alıntılayacaktım ama oyun oynayasım gelmişti şimdi cevap yazayım.
WB, malum ölürken belli birinin geleceğinden bahsediyor, falancanın filancanın iradesi miras kalıyor diyordu. Tam o sırada kamera Luffy'i gösteriyor sen de bunun bir aktarım olduğunu söylemişsin bu fikrine katılarak şunu söyliyeyim. WB, Ace öldükten sonra konuşmasını yaparken ''kan bağları yok olmuş olsa da'' miras devam edecek diyordu. Peki bu kan bağı durumunu neden dillendirmiş olabilir ? Az önce kan bağı yok olduğu için olmasın ?
Özetle kan bağı bitti ki miras kan bağının olmadığı birine geçti, bu Joy boy'un nesli olur, ebesinin nikahı olur işin o kısmına karışmam ama WB'nin konuşmasında sarf ettiği sözler, o sıra gösterilen odak noktası en azından benim böyle bir sonuca ulaşmamı sağlıyor.
Bunun yanında Ace çok daha güçlü geldi yeni dünyaya, bizimkilerin yeni dünyaya girme teşebbüsleri ise tamamen hayal kırıklığıdır
Çok önemli değil bu. Çünkü;
1-) Chinjao'nun ne dediği önemli değil. Luffy'nin üstüne gitmek için onu kızdıracak şekilde konuşuyor.
2-) Şu anki fikrinin tamamen değişmiş olduğunu düşünüyorum. Çünkü Luffy'e arenadaki dövüşten sonra bekle senin hakkında yanılmışım diyordu.
Bunun dışında arkadaşın attığı çeviri cnnet çevirisi galiba. En güvenilir çevirilerden bir tanesi. Herhalde önemi var. Görüyoruz bu gibi bir şeyden ne tartışmalar doğabiliyor.
Ace potansiyelli ama mal, Luffy de potansiyelli ama saf mal. Bence aklı olup da kullanmayanla, olmayıp da kullanamayan arasında dağlar kadar fark var.
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
