[Spoiler] Genel Tartışma

[karolla]

Gizli İçerik: Orjinal databooklar

Bugün gittim aldım kırmızı mavi ve sarıyı. Baya kalınlar 200 - 300 sayfa. Ayrıca sanılanın aksine yazar oda sensei.

 

[Alpamis]

Gizli İçerik: Orjinal databooklar

Bugün gittim aldım kırmızı mavi ve sarıyı. Baya kalınlar 200 - 300 sayfa. Ayrıca sanılanın aksine yazar oda sensei.

Hayırlı olsun. Japoncalar ama.:S

 

[karolla]

Hayırlı olsun. Japoncalar ama.:S

Türkiye'ye dönünce yavaş yavaş çeviricem.

 

[Monkey D. Luffy]

Türkiye'ye dönünce yavaş yavaş çeviricem.

Zoro>Luffy yazan databook mu bu?

 

[karolla]

Zoro>Luffy yazan databook mu bu?

Databookda öyle bir şey yazmıyor. Sanırım sarı databookta eşit denmiş. Bakıcaz. Bir databookta da roger ve WB için eşit güçtedir demiş. Vista için mihawkla dövüşebilecek kadar iyi bir kılıçustasıdır falan demiş. Shanks için de kılıçustalığı en üst seviyededir ama mihawk en iyisidir denmiş. Çevirdikçe paylaşırım sayfası ile beraber.

Edit: Databooka göre shanks kılıç ustasıdır. Haki kullanıcısı falan demeyin adama.. Mihawka rakip olabilecek seviyede bir kılıç ustası işte. Bu şekilde açıklanmış 2 kişi var. Diğeri de Vista.

 

[Raiden]

Zoro>Luffy yazan databook mu bu?

O databook olayı da tam bir efsane he. :/ Hatırladığım kadarıyla, daha doğrusu Smoker'ın söylediğine göre iki karakter de eşit savaşma ruhuna sahiplermiş.

@karolla
Mihawk matematikten 100 almış. Shanks da matematikten 100 almış ama Shanks aynı zamanda fen ve türkçeden de 100 almış. Olay bu.

@gyjbsch
Öyle değil mi hacı? :/

 

[karolla]

O databook olayı da tam bir efsane he. :/ Hatırladığım kadarıyla, daha doğrusu Smoker'ın söylediğine göre iki karakter de eşit savaşma ruhuna sahiplermiş.

@karolla
Mihawk matematikten 100 almış. Shanks da matematikten 100 almış ama Shanks aynı zamanda fen ve türkçeden de 100 almış. Olay bu.

@gyjbsch
Öyle değil mi hacı? :/

Şöyle:

Bendeki kırmızıda shanks en üst seviyededir fakat mihak 1 numaradır gibi bir şey denmiş. Ben henüz çevirmedim. İnternette buldum bu bilgiyi. Kendim çevirmek istediğim için aldım. Yalan yanlış bilgiler dolanıyor ortada.

Bendeki mavide roger ve Wb aynı güçte / denk denmiş. Gene bunu forumda okudum. Ben henüz çevirmedim. Fakat bu bilginin mangadan doğru olduğunu biliyoruz. Bu kıyaslamada kullanılan kanji zoro ve luffy ile kullanılanda da aynı ise zoro ve luffy 2 yıl önce eşitti diyebilir.z Dediğim günü henüz bakmadım.

Bendeki sarı databookta zoro luffy ile eşit güçte olup luffynin emirlerine uymaktadır denmiş. Ayrıca zoronun 2. kaptan olduğu da sarı databookda açıklanmış.

Tabii bunlar yabancı forumlarda geçen bilgiler. Ben henüz okumadığım için sonra bakacağım. Fakat Shanks, vista, mihaw, roger ve wb ile ilgili bilgilerin hepsinin doğru olduğunu biliyoruz. Mangadan bunları gördük. Doğal olarak zoro ve luffynin denkliğine de inanmamak için bir sebep kalmıyor. Tabii databooklarda karakterlerin boyların kiloları veya yaşlarında bazen yanlış yazım olabildiği için bazı kimseler ciddiye almıyor. Özellikle de sabo olayından dolayı. Hatta sabo olayını ben çevirmiştim ve sabo öldü demiştim. Fakat ölmemiş olarak çıktı. Blue deepde yazılmış öldüğü. O databook bende yok o yüzden sonra bakacağım ona. Önceliğim şu yukarıda saydığım bilgilerin bulunduğu sayfaları bulup çevirmek. Gerisi sonraya kalsın.

 

[Monkey D. Luffy]

@karolla
Bekliyoruz çeviriyi. Green ve Blue Deep'i bulamadın mı yoksa almak istemedin mi?

Shanks-Mink ilişkisi böyle bağlanacak gibi. Wano-Mihawk ile ilgili sanırım.

Yayın tarihleri: Kırmızı:2002, Mavi:2002 Sarı:2007
Mangada Shabondy'ye giriş 2008 yılı. Bunları da dikkate almak lazım.
Edit:Yazdığımda üstteki mesajını görmemiştim.

O databook olayı da tam bir efsane he. :/ Hatırladığım kadarıyla, daha doğrusu Smoker'ın söylediğine göre iki karakter de eşit savaşma ruhuna sahiplermiş.

Öyle olması daha mantıklı zaten.

 

[Raiden]

@karolla
Valla bilmiyorum artık, Smoker'ın yalancısıyım ben. :/ "Eşit savaşma ruhuna sahipler" dışında bu iki karakter hakkında kıyaslama falan olmamış başka.

 

[karolla]

@karolla
Bekliyoruz çeviriyi. Green ve Blue Deep'i bulamadın mı yoksa almak istemedin mi?

Shanks-Mink ilişkisi böyle bağlanacak gibi. Wano-Mihawk ile ilgili sanırım.

Yayın tarihleri: Kırmızı:2002, Mavi:2002 Sarı:2007
Mangada Shabondy'ye giriş 2008 yılı. Bunları da dikkate almak lazım.
Edit:Yazdığımda üstteki mesajını görmemiştim.


Öyle olması daha mantıklı zaten.

Green ve blue yoktu. Tüm olanları aldım. Bulduğumda alcam. Çok acayip one piece kitapları dvdleri var burada. Filler olan bir çok şey kitaplaştırılmış satılıyor falan. Log pos mu neydi o tür şeyler var dvdli falan.