Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

Kitap Tavsiye

Yanlış hatırlamıyorsam Rusların, edebiyatta Metinlerarasılık diye bir teorisi var.

Bu teoriye göre herhangi bir edebiyat geleneğinde üretilen her büyük metin (eser), o gelenekte kendinden önce gelen büyük metinlerle diyalog içindedir.

Örneğin birisi başyapıt bir metin yazar. Ondan sonra gelen müstakbel yazarlar onu okur, etkilenir, onu modeller ve yazacakları metinde onu aşmaya çalışırlar. Kimisi aşar, gelenekteki yeni kanonik yerini alır ve yeni nesiller tarafından okunur. Kimisi aşamaz ama kendi tadını oluşturur, o da gelenekteki yerini alır. Kimisi de onu aşmaya çalışırken bilinçli veya bilinçsiz bir şekilde yeni bir çizgi ortaya çıkarır ve o yolun kanonu olur.

Buna en güzel örneklerden biri Yüzüklerin Efendisidir. Mesela yüzüklerin efendisi okuyan biri, ona ilham olan mitik ve efsanevi metinlerden haberdarsa eserdeki metinlerarasılığı keşfeder ve aldığı zevk katlanır. Bununla birlikte yüzüklerin efendisi, kendi geleneğinde yeni bir çizgi açmıştır. Ve ondan sonra yazılan neredeyse her fantastik (High Fantasy) metin (eser) Tolkien'den etkilenmiş, onu modellemiş ve onu aşmaya çalışmıştır.

Bunu okuduktan sonra aklıma bizim Dede Korkut metinleri geldi. Eğer Dede Korkut geleneği devam etseydi kim bilir nasıl metinler çıkacaktı bizde de.
Dede Korkut da Yunan mitolojisinden etkilenmiş. Salur Kazan (Herakles), Hydra (Salur Kazan'ın öldürdüğü ejderha), Bamsı Beyrek (Odysseus), Cyclops (Tepegöz).
 
Yanlış hatırlamıyorsam Rusların, edebiyatta Metinlerarasılık diye bir teorisi var.

Bu teoriye göre herhangi bir edebiyat geleneğinde üretilen her büyük metin (eser), o gelenekte kendinden önce gelen büyük metinlerle diyalog içindedir.

Örneğin birisi başyapıt bir metin yazar. Ondan sonra gelen müstakbel yazarlar onu okur, etkilenir, onu modeller ve yazacakları metinde onu aşmaya çalışırlar. Kimisi aşar, gelenekteki kanonik yerini alır ve yeni nesiller tarafından okunur. Kimisi aşamaz ama kendi tadını oluşturur, o da gelenekteki yerini alır. Kimisi de onu aşmaya çalışırken bilinçli veya bilinçsiz bir şekilde yeni bir çizgi ortaya çıkarır ve o yolun kanonu olur.

Buna en güzel örneklerden biri Yüzüklerin Efendisidir. Mesela yüzüklerin efendisi okuyan biri, ona ilham olan mitik ve efsanevi metinlerden haberdarsa eserdeki metinlerarasılığı keşfeder ve aldığı zevk katlanır. Bununla birlikte yüzüklerin efendisi, kendi geleneğinde yeni bir çizgi açmıştır. Ve ondan sonra yazılan neredeyse her fantastik (High Fantasy) metin (eser) Tolkien'den etkilenmiş, onu modellemiş ve onu aşmaya çalışmıştır.

Bunu okuduktan sonra aklıma bizim Dede Korkut metinleri geldi. Eğer Dede Korkut geleneği devam etseydi kim bilir nasıl metinler çıkacaktı bizde de.
Yazını gorunce aklima boyle bir yazi geldi:

Dostoyevski Insancıklar'da Gogol ile tartışır. Kafka Dönüşüm'de Dostoyevski'nin elli yıl önce sorduğu soruyu, "Insan miyim,yoksa bocek mi?"yi cevaplar. Oğuz Atay romanlarını "yaralı donkişotlar"ın,"ecinni tayfası"nın geviş getiren Oblomovlar'ın,"hamamböcekleri" ve "metamorfoz"ların yankıladığı vadide yazar. Peyami Safa Matmazel Noraliya'nın Koltuğu'nda inançsız kahramanın mistik tecrübe sayesinde bambaşka bir adam olduğunu anlatırken alttan alta hâlâ "ecinni taifesi"yle boğuşuyordur. Bunun her zaman kasıtlı bir konuşma olması gerekmiyor.
 
Yanlış hatırlamıyorsam Rusların, edebiyatta Metinlerarasılık diye bir teorisi var.

Bu teoriye göre herhangi bir edebiyat geleneğinde üretilen her büyük metin (eser), o gelenekte kendinden önce gelen büyük metinlerle diyalog içindedir.
Sanırım Gogol'un Bir Delinin Hatıra Defteri ile Dosto'nun Yeraltından Notlar kitabı bu ilişki içerisinde
 
Azra Kohen'in hiçbir kitabını alıp okumadım sadece bir kitapevinde görüp okumaya yeltenmiştim. Çok basit, hiçbir edebi değeri olmayan okurken insanın "ne okuyorum" dediği türden bir kitap gibi gelmişti. Sonra röportajlarını dinledim. Bilgili gibi konuşuyor ama söylediği şeyler yavan, pek kullanılmayan kelimeleri cümle içinde kullanarak insanları bilgili olduğu hissiyatı veriyor. Mesela "organizma" . Bir röportajını atlaya atlaya baktığımda bile 2 sefer denk geldim.
Bu hanımefendinin kitaplarını seven var mı?
 

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 3)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık