Seriye başlamanın motivasyonu mu olurmuş yav? Misal manga okuyucusu olan kişi seri iyiyse, merak uyandırıyorsa ve akıcıysa okur. Diğer türlü sıkıcı ise bırakır. Özellikle TOG gibi seriler bence merak uyandırma açısından okuyucuyu baya çekiyor. O yüzden 600 bölüm olmuş okuyucu korkuyor, yeni okuyucu çekmiyor olayı bana saçma geliyor.
SİU böyle potansiyel bir işi bırakmaz çok büyük bir sağlık problemi olmadığı sürece, o yüzden zaman zaman ara verse de bence bu seriyi bitirmeye çalışır. Özellikle anime sonrası muhtemelen seri daha popüler hale gelmiştir.
O yüzden ben bu seri için çeviri yapacak ekibin devamlı olarak yapmasını beklerdim. Fakat çeviriyi bu zamana kadar kim yapmışsa hep yarım yarım yapılmış. Seri bölümleri yapboz gibi. Neyse herkes yaptığı işi bilir deyip geçeyim, umarım seriyi çeviren sağlam bir ekip gelip uzun süreli bu işi yapar.
