Narrator: Before the battle of the Nest
N: Lo Po Bia Mothership
Lo Po Bia Traumerai: It's been a while, Zahard. /// It's Gustang, isn't it?
Zahard: Yes.
LPBT: I heard the gist of it. // I heard he said there will be a divide.
Z: That's a declaration of war. /// I heard from reports he's collecting the core of his troops at his mothership. /// It seems that Gustang thinks the Irregular that entered the Tower will be someone special like us. /// Traumerei, what do you think?
LPBT: ... I don't know. // But the moment I learned of the existance of that boy, my nightmares started again. /// I want to test him. /// But if you don't like that, Zahard...
Z: No. // Test him. /// But Traumerei, // I would prefer it if this doesn't end up becoming a conflict bewtween the Zahard and the Po Bidau faumily. Then again, this incident is too big to move the Khun Family, Arie Family, or the Ha Family over for...
LPBT: Got it. /// My family will face the Po Bidau family. // That's what you wanted, rigt? /// But I do have one condition.
Z: Condition?
LPBT: I want to see the Irregular for myself. /// I want to test the Irregular // and if I can verify he really does have potential to become a being like us, ///
Z: If you verify?
LPBT: I will take that Irregular- /// and use him for war against Gustang. /// I will wed him with the most fitting member of my family, // Make him my successor, /// And I will use him as a Thorn that isn't pointed against you but against him. /// That is my way.
Z: Sure. Do as you please. /// But tell me more about your nightmares. // Do you still not remember?
LPBT: I can't. // I know it's a nightmare, but when I wake up, I can't remember the details. /// It's definitely a memory completely I fed to Leviathan, /// I wonder why they're resurfacing and making things difficult for me. /// I just don't know... /// What kind of a memory is it // that I'm suffering like this from it?
Season 3 - Declaration of War
N: The Prison where Khun and the others are in.
Khun AA: ... You're out here again.
Hwaryeon: You're here again? // Did someone come to see you or something? /// Did you actually have any contact on the Po Bidau side?
KAA: I saw Rachel.
HR: ... Ah... // Why is she here?
KAA: I don't know. // It seems she found herself a pretty reliable sponsor here. /// She offtered to get me out of here. /// What about the others?
HR: Of course stuck in their rooms. // In this prison, the people in each cell can come out in rotations three hours a day // just 30 minutes, alone, in to the living room.
KAA: ... I don't know what sorcery you're using, but you seem to be out here whenever you want.
HR: Well, I am a guide. /// So why is Rachel offering to free you?
Khun: I don't know. She's not telling me anything, just offering to let me go. // I don't know what she's thinking... /// I'll have to get out to find out.
HR: Isn't that a good thing? // Once you get out, isn't it easy for you to deal with her?
KAA: ... No. For some reason, // I got a bad feeling about this.
N: The Next Day
KAA: He's glaring at me so hard // His glare might break through those glasses.
Po Bidau Bellerir: Hey kitty! /// Congrats on being a free man now! /// Now, shall we get going?
KAA: I really was freed. // Looks like this nutjob's got some connections.
Rachel: Where should we go during the down time?
PBB: Hmm... Well, we should get him dressed up. // Get him some perfume. /// He needs to look the part.
Rachel: Alright then. Let's go to the shop first.
KAA: Hmm? /// "No War?" /// (Grafitti artists drawing on the wall) /// Is the war Ascencio was talking real? // Looks like the news is all over the mothership.... /// Of coruse they would be afraid, if they're hearing about the breakout of a war of a size they never experienced. /// Even for a family head, this would be pretty difficult to deal with...
N: The Suit Shop
Rachel: Woah...! /// What do you think?
PBB: Perfect! /// The clean look really suits him.
KAA: What are