[Spoiler] Toriko (Manga)

bu...
zehir...!!
coco ondan bir zehir kuklası oluşturmuş !!!
o halde gerçek bedeni nerede ?!
kaka bir mavi nıtro, komatsu'da bir kukla, torıko ve diğerleri halen dans ediyor ?!!
o halde hareket edemiyor olması gerekliydi...!!
!!
o penguen nereye kayboldu ?!
hatırladığım kadarı ile, onun yanında bekliyordu !!
gurme 314 : maymun dansı yapalım !!

den-shark o esnada...
özerklik modunu kapattı.
ve ardından kaka'nın üzerine...
den-shark ile beraber 100 katı ağır yer çekimi çöktü...
nghhhggaaaaah !!!

şu piçler...

o çocuklardan,
onun yerini öğrenicem,
görünüşe göre ne için burada olduğumu anlamışsınız...
bana mani olmayın yoksa...

sizi yerim !!

uıııııhaaa !!!
nefes alış ritmimiz aynı kalsın !!
aynı o resimlerdeki gibi !!
şuana kadar olduğundan daha senkronize olamazsak...

bu dansı bitiremeyiz !!!
eğer teke tek bir şekilde maymun kral ile dans etmeye kalksalardı,
bunu beceremeyeceklerdi.

maymun kralın aşırı gelişmiş hızı ve kuvveti sebebiyle,
bu bir dans bile olsa, onunla aşık atamayacaklardı.
ancak enbu egzersizi esnasında,
coco ve sunny bir şey farkettiler,
hücrelerinin birlikte de uyumlu bir şekilde çalışabildiğini.
60 trilyon + 60 trilyon....
120 trilyon hücrenin iradesi birleşti,
ve enbu güçleri ikiye katlandı.
eğer 4 kutsal kralın hepsi hücrelerini birleştirirse,
maymun kral ile dans edebilme ihtimalleri bir o kadar artar.
eğer dördü de sahip oldukları,
240 trilyon hücrenin hepsini senkronize etmeyi başarırlarsa,

bu harika enbu dansını yapabilme ihtimalleri
daha da yükselir.
coco'nun elektro manyetik görüşü sayesinde,
kırılmış ve silinmiş resimleride dans esnasında uygulayabildiler.
işte bu.
görmedikleri resimleride,
iyi gidiyor !!
dansın akışına bırakıp doğaçlama yapmayı başardılar.
buraya kadar...
iyi götürdüler, ve bunun sonunda çift'in çanları ses çıkarmaya başladı.
dans ilerledikçe, sesi daha da duyulmaya başladı.

aynı anda çiftin kokusu da ortaya çıktı.
bu yiyecek hazinesinin onlara verdiği destek ile, maymun kral ile dansa devam ettiler.
dünya sanki onların etrafında dönüyormuş gibi hissettiler.
bir kralın onlara verdiği heyecanın tadını aldılar.
gurme hücrelerinde bulunan şeytanlar, adeta büyülenmiş gibiydi.
sanki bu duyguyu,
daha önce yaşamışlar gibi...

bu dansın verdiği heyecan sebebi ile, maymun kralın gözlerinde yaşadığı duygu karmaşası görülebiliyordu...
yaşadıkları anın sonsuza kadar devam etmesini istiyor gibi gözükyüordu... ancak...
maymun dansının bitmek üzere olduğunun da farkındaydılar, şimdi geriye sadece tek bir adım, final hareketi kalmıştı.
buraya kadar iyi getirdiler...
sadece tek bir adım...
bir adım ile...
maymun kralın tatmin olmasını sağlayacaklardı.
bu esnada dördünün stres katsayısı tavan yapmıştı.
yaklaşık olarak 1,000 resimden,
birkaçı eksikti, bunlar arasında,
son resimde yer alıyordu.
o kısımda ne çatlamış ne de zaman içinde silinmişti...
özellikle o resimin oradan bilerek alındığı belli oluyordu.
bu yüzden, coco'nun elektro manyetik görüşü bile yetersiz kalmıştı.
son hamle, maymun kralın yapacağı harekete göre doğaçlama yapmaktan başka şansları yoktu.
bunu da atlatırsak, bu işi bitiricez !!
tam bu esnada, dördünün sahip olduğu hücreler,
hiç olmadığı kadar konsantre olmuş durumdaydı.

şimdi sıra geldi,
son panele.
*kalp atışı

nasıl hareket edicez...
son hareket ne olacak....?
ne hareket yaparsa,
bizde ayak uydurmalıyız.
eminim yapabiliriz,
buraya kadar
geldik sonuçta,
ancak...
birazdan olacaklar...
felaketin habercisiydi.
ne...?!
dans etmeyi bıraktı ?!
olamaz...
başarısız mı olduk ?!

ha siktir !!!
dansı bok ettik !!
gvoooaar !!!
dovaaaa !!!

bu da neydi amına koyim ?!
bize doğru saldırıyor, ısırmaya çalışıyor !!
kızdı !!
yoksa son hamleyi yapamadığımız için mi ?!
siktir,
bu yüzden bizi yemeye mi karar verdi ?!
bambına !! onun sekiz kral arasında ki en sorunlu hayvan olduğunu unuttuk !!
siktir et !! dansı boşverin !!
gbaaah !!
başından beri bunu yapmalıydık zaten !!
taşşaklarını koparalım da gitsin işte !!
herkes kulağına bir bariyer oluştursun !!
patlayıcı yankı sesi !!!

eğer bizi bu kadar çok yemek istiyorsan !!!
sana hep beraber bir cevap verelim !!
dördümüzün birleştirdiği,
240 trilyon hücrenin gizli tekniği !!!

bütün hücrelerimiz bu yumrukta birleşti !!!
al bakalım maymun kral !!!

enbu !!!
dört kutsal kralın yumruğu !!!
bütün güçlerini tek bir harekette birleştirdiler !!
gurme 314 / son

çeviri : erkan12

enbu !!
dört kutsal kralın yumruğu !!
gurme 315 : 240 trilyonluk kombo !!
ama... bu bile yeterli değil mi ?!

guuuoooaaaa !!
vaaaaaha !!
bleerp !!
seni piç...
enbu
enbu 240 trilyon !!
dört kutsal kralın süper ses dalgası kesiği !!!

gaaaaah !!!
onun derisini bile kesemedim !!?
herkes, benimle birlikte !!
enbu 240 trilyon !!
dört kutsal kralın zehirli mızrak dansı !!
hepsinden sıyrıldı...
hemde hiç zorlanmadan...
neredeyse ışık hızında hareket ediyor !!
ha siktir !!

enbu 240 trilyon !!
ses duvarı !!
enbu 240 trilyon !!
çatal kalkanı !!
enbu 240 trilyon !!
süper spatula !!
çatur çutur*
çat*
gvaaaahh !!!
işe yaramıyor, saldırılarına da dayanamıyoruz !!
enbu kontrolünü kaybetmeyin !!
hepsinden sıyrılmamız imkansız olsada,
en azından bu şekilde hasarı azaltabiliriz.
şimdilik, düşünebildiğim tek plan...
taşşaklarını koparmak !!

yapılması gereken tek şey bu !!!
gshaaaaaa
zehir kuklası !!
akar*
yanaşırlar*
işte böyle !!!

yakaladık !!!
işte burada !!
tamam şimdi tüm gücünüzle çekin !!
vhoooooooa !!!
ne...
bu da ne ?!
kopmuyor !!
hatta...
yerinden hiç kıpırdamıyor bile !!
sanki koca bir dünyaya bağlı devasa bir küreymiş gibi !!!
bir milimetre bile oynamıyor !!!

graaaaa !!!

siktir git !!!!!
jet çatal !!!
seni gerzek, torıko !!
siktir !!
enbu kontrolünü bozdu !!
işte geliyor...
100 katı ağır yer çekimi !!

uvaaaaah !!!
ham*
gvaaaaaa
orospu çocuğu !!
enbu iptal !!
ölüm boğumu !!

bir ısırıkta ben alayım !!!
şeytan saçı !!!
yakar*
uıhııııaaa !!
vhaaaa !!
o ağı örmek için sayısız süper spatula kullanmıştım, ama sanki bir hiçmiş gibi yırttmayı başardı !!

ham*
gvaaah !!!
şeytan zehiri
kyaaaaa !!
çatlar*
çatlar*
çatırdar*

uvaaaa !!
100G dağını yok etti !!
siktir, ağırlık yüzünden kıpırdayamıyorum !!
yakalar*
bambına !!
halen bizi yemeye çalışıyor !!
uvaaaa
aaah !!
aah
aah !!
uu...
uhh
herkes iyi mi ?
şans eseri kurtulduk mu...
ne kadar yüksekten düştük öyle ?
hiç bir fikrim yok...
ama yüksek yer çekimi gücünü halen hissedebiliyorum.

100G dağının halen yakınlarında olmalıyız...
herneyse, enbu kontrolünü tekrar sağlamalıyız...
torıko, sen...
yüzün...
hah ?
vhoaa !
!
aah !!
hıı...
bu...
ne oluyor ?!
bu da neyin nesi ?!
yoksa...

sundrıcos !!!
bir sürü doğal sundrıcos !!
şapa oturduk !!
polenlerini çoktan salmaya başlamışlar !!

ba...!!!
bambına !!!
sırıtır*
enbu kontrolüne geri dönün çabuk !!
siktir...
vücudum...
hem bu polenlerle hemde 100 katı yer çekimi ile baş etmemiz gerekiyor...

işe yaramıyor...
vücudumuzdaki sıvının çoğunluğu gitti...
lanet olsun...
hiç gücümüz kalmadı...
bu bizim...
sonumuz mu ?
siktir...
bu maymun tarafından yeneceksem...
en azından...
bende...

bende...
onun biraz tadına bakıcam !!
hnnngg
gaaaah !!

ha ?!
gurme 315 / son
en sonunda... en sonunda çifti elde ettiler ?! (ama nasıl ?!)

çeviri : erkan12

ne...
bu da ne...
burada...
neler oluyor...
bir kez daha, bir karartı oluştu... !! ölüme çok yaklaşmış birisini görüyor....
ben şuanda...
ne görüyorum...
neden...
komatsu burada ?!
ne...?
ne diye bağırıyorsun komatsu ?!

gurme 316 : yakala !!
en sonunda, yiyecek hazinesi !!
taşşakları...
düşüyor mu ?!

neden ?!
dansı da tamamlayamamıştık halbuki...
neden çift düşüyor...
ardı ardına ''neden'' soruları kafalarında yankılanırken...
maymun kralın yüzündeki ifade ile bu sorular bir son bulmuş oldu...
maymun kral'ın...
yüzünde daha önce hiç olmadığı kadar tatmin olmuş bir ifade vardı...
bunca karmaşa arasında bir şekilde maymun kralı tatmin mi ettik ?
ama şimdi...
şimdi ne olacak ?
iki tane çift olması gerekiyordu...
biri eksik ?!
kayboldu !!
diğer top nerede ?!
torıko-san !!

lütfen iyi dinle !!!
çifti yakalaman gerek !!
toplardan birisi burada !!
aynı anda ikisini yakalamamız gerekiyor !!
hem bu taraftakini...
hemde diğer taraftakini...
komatsu...
torıko-san, sen ve ben...
aynı anda !!
ikimizde...
aynı anda...
şimdi elini uzat !!!

vhooo
vhoooaaa
vhooaa !
torıko !!
çifti yakaladık !!
bu... işte bu...
torıko-san !!
işte böyle...
çiftin iki topunuda birleştirmen gerek !!
çifti...
birleştireyim mi ?
evet...
çiftin düştüğü an...
toplardan bir tanesi saklı dünyaya doğru gidiyor...

o dünyanın bir çifti...
ve bu dünyanın bir çifti aslında aynılar !!
bu yüzden onları birleştirmemiz gerekiyor !!
bu...
yiyecek hazinesi çifti yakalamanın gerçek yolu !!
şimdi...
yavaşça...
işte böyle, sakin sakin...
*elektriklenir

vhoooaaa
vhooaaa !!
ne kadar güçlü bir enerji !!
bu...
bu....
işte bu..
yiyecek hazinesi ''çift'' !!
akar*
akar*

bu...
harika...
ha ?
ko...
komatsu ?!
en sonunda...
az da olsa bir faydam dokunduğuna...
çok sevindim...
komatsu...

torıko-san...
coco-san...
sunny-san...
zebra-san...
hepiniz yoruldunuz, ve yaralandınız...
bunların hepsini...
bana yardım etmek için yaptınız...
bütün içtenliğimle sizlere çok teşekkür ederim...
başından beri...
bu yolculuğa sizlerle beraber çıkmak istemiştim...
gerçekten çok mutluyum...

hoşçakalın...
millet...
hoşçakal...
torıko-san...
komatsu...
ne diyorsun ?!
torıko-san...
son bir dileğim var...
elini sıkmak istiyorum...
komatsu... !!
hiç bir canavara yenilmeyen,
güçlü ve güvenilir torıko-san...
sekiz krala karşı bile korkmadan duran torıko-san'ın elini...
komatsu !!
heeey !!!
komatsuuuu !!

kyuuuuu !!!
yun !!
sen...
sen burada ne yapıyorsun ?!
sana 100G dağının altında bekle demiştik...
kyuuu
kyuuuuuuaaa !!

yoksa...!!
komatsu !!
komatsu halen orada mı...?!
yoksa...
bu hiç iyi değil...
sınırına dayanmış !!
elimizde fazladan yapay organ ve tıbbi bir araçta yok !!
hemen acele edip ona çifti yedirmeliyiz !!
komatsu !!
demek doğruymuş...

kimin aklına gelirdi ki o penguenin...
bir kamp canavarı olduğu ve yüksek seviye güvenlik bölgesi ile korunduğunu ?
peki ne zaman anladınız ?
ne yaptımda beni ele verdi...
herneyse, bunun artık bir önemi kalmadı...
şuna da bak... bu kadar güzel bir çift daha önce hiç görmemiştim...
sıradan çift'lerden çok daha farklı...
şuanda...

vahşi sundrıcoslar bile polen salmayı bıraktığına göre...
o malzemeden bir kaç damla ile yerden yeterli besini alıp, karınlarını doyurmuş olmalılar.
tabii polen salmadıklarından, buraya gelmeyi başardım.
penguen'de keza öyle...
pekala... halen şansınız varken...
çocuğu bana teslim edin...
aynı zamanda çifti de...
ve ayrıca...
sizlerde geberip gidin.
ne zaman ne mal olduğunu anlamamız hiç sorun olmadı...
başından beri sende bir iş olduğunu biliyorduk, seni piç kurusu.
kim ve ne istediğini sormakla vakit kaybetmedik...
açıkçası, sikimde de değilsin...
bu arada...
yerinde olsaydım, adımlarıma dikkat ederdim...

maymun kral şuanda yaptığı dansa devam ederek kendini eğlendirmekle meşgul...
onun dansını bölmeni hiç tavsiye etmem.

gözü seğirir*
maymun kraaaaal !!!
gurme 316 / son
mavi nıtro, maymun krala karşı... ?!

çeviri : erkan12