Sevdiğiniz Şiirler

Nereye sevdiğin benim, inandığım nereye,
Rüyaların yarasalar gibi uçuştuğu geceler içinden.
Dalgınlığımla hareketlerini seçemiyorum,
Varlığının altın kafiyesini arıyorken ben.

Hangi dünyaları dolaştıktı, bilmiyorum,
O nasıl bir adaydı, nasıl bir deniz.
Gök, bir söğüt dalı gibi eğilmişti sulara doğru,
Ve eğilmiştik o dal gibi hayata doğru ikimiz.

Kim ellerini alnımda gezdirirken o ten, ses ile,
Bana kalbin musikisini verecek, haberi olmadan.
Geceyi avuçlarımda siyah bir gül gibi duyuyorum,
Ve sen misin bilmiyorum bu gülü bırakan.

Nereye, ey göz yaşlarımın sıcaklığı,
Ki başka birisi yok beni duyan.
Rüyalar nereye gidiyor, anlamıyorum;
Ve sen nereye gidiyorsun, hatıralardan. ​

Balkonlarda saksıları sulayan eller,
Lambalar yakıyor bak evlerde sessiz.
Camdan cama örülünce ışıktan teller,
Siyah kalsın bırak bizim bu penceremiz!

Gel yanma, ellerini ellerime ver,
Belki akşam kalbimizde bırakır bir iz.
Saçaklarda kuşlar gibi böyle beraber,
İster misin yıldızları seyredelim biz?

Fakat, bil ki bu akşam sana vurgunum:
Güvercinler arar gibi su taslarını
Dudaklarım yana yana seni özlüyor?

Odamızda ne lamba yak, ne kandil, ne mum.
Hissedeyim yalnız sıcak temaslarını!
Korkma, yalnız şu yıldızlar bizi gözlüyor!
​

süçüg tattıng erse açıgka anun
birin kelse rahat kelür renc onun
aya gam katıgsız sürûr umguçı
bu ajun kaçan ol umınçka orun​

Bülbülünden ayrı düşmüş qızılgül,
Bu hicrana kimsə düçar olmasın.
Kaş ki, yavrum, son günlərin sevinci,
Böylə qısa, bietibar olmasın.

Sənsiz könlüm fəryadlardan usanmaz,
Çaylar dursa, göz yaşlarım dayanmaz.
Dünya gülşən olsa, könlüm oyanmaz,
Sənsiz, yavrum, artıq bahar olmasın.​

Tek tek daha öncede daldılar tek tek
Tek tek yiyorum darbeyi bu tayfadan tek tek
Tek tek yedirdiler bana tek

Birde yediğim kral haki yüreğime oldu ek
Şu yediğim teklerimle tek başımayım ben tek
Birde tayfamı da teklemesi yüreğime oldu ek
Şu yediğim teklerimle tek başımayım ben tek

Tek tek uçtu topladığım molozlar tek tek
Tek tek terketti tüm dostlarım tek tek
Tek tek yedirdiler bana tek

Birde yediğim kral haki yüreğime oldu ek
Şu yediğim teklerimle tek başımayım ben tek
Birde tayfamı da teklemesi yüreğime oldu ek
Şu yediğim teklerimle tek başımayım ben tek

Tek tek daldım Kızıl Saça tek tek
Tek tek tanıdım kendisini tek tek
Tek tek yedirdiler bana tek

Birde yediğim kral haki yüreğime oldu ek
Şu yediğim teklerimle tek başımayım ben tek
Birde tayfamı da teklemesi yüreğime oldu ek
Şu yediğim teklerimle tek başımayım ben tek

Yedirdiler bana tek yedirdiler bana tek...



@-Shanks-​

BİR DÜŞ

Görüntüleri arasından karanlık gecenin
Yitirilmiş sevincin düşünü kurdum.
Ama kalbimi kırarak beni uyandırdı
Görüntüsü yaşamın ve ışığın.

Ah! Düş olmayan bir şey var mıdır gündüzleyin
Gözlerinde geçmişten gelen bir ışıkla
Çevresine bakan kişi için?

O kutlu düş – o kutlu düş,
Bütün dünya kınarken
Tatlı bir ışık gibi neşelendirdi beni
Yalnız bir ruha yol gösteren.

Ne olmuş geceleyin ve fırtınada
Titriyorsa yükseklerdeki ışık?
Daha berrak bir şey var mıdır
Gündüz parlayan yıldızından, gerçeğin!​

Ne sigaralarda tat kaldı,
Ne gönlümü avutur tazeler.
Önümde açık duran tek umut
Kapısı daraldıkça daraldı.

Her gece gökte bir küçük yıldız
Seninleyim diye el eder.
Ne onun uzaklığı azalır,
Ne de içimdeki kederler.

Kırların kokusu bile duyulmaz;
Yeşeren otların, sararan otların, yanan otların.
Hâtıralar kervanlar gibi gitti gider,
Yağmuru bile kalmamış bulutların.

Aldatır beni küçük yıldızım,
Atlar gibi soluyarak kanımı içer.
Bir yandan tarlalar yeşerir,
Bir yandan tırpanlar biçer.

Koca gemilerdir bulutlar,
Yara yara suları gider,
Yakıp her gece yıldızları
Gemiciler zevk eder.

Bense boyuna yalnız, boyuna derbeder,
Yüzer dururum umutsuzluk denizlerinde,
Tepemden turnalar geçer bağırarak,
Hâtıralar turnalar gibi gitti gider.

Yurdumuzun herhangi iki
Kasabası arasında gezerken
Bir sararmış diken görürseniz
Bilin işte benim o diken. ​