Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

Monkey D. Luffy vs. Hasır Şapka Korsanları

Savaşı Hangi Taraf Kazanır?

  • 1. Takım Kazanır

    Kullanılan: 69 49.3%
  • 2. Takım Kazanır

    Kullanılan: 68 48.6%
  • Berabere Biter

    Kullanılan: 3 2.1%

  • Kullanılan toplam oy
    140
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Viski Tepesi'nde Luffy gayet ciddiydi. Öldürmeye çalışıyordu Zoro'yu. Zoro ilk başta ciddi değildi sonra o da ciddileşti.

Ben zamanında 2 farklı yerden çevirisini okudum. Hatta biri Youtube'da video olarak vardı paylaşacaktım ama kaldırılmış. Bu konuda paylaştığım İngilizce çevirisini ise bu siteden aldım.

"He has an equally high fighting power as Luffy and when the need arises, he will be the first person to charge forth."

http://www.korsanfan.com/konu/soru-cevap-köşesi-2.322/page-7
Attığın sayfada bile aksi savunulmuş bro?
 
Biraz düşünsen Zoronun sağ kolu tek başına almayağını farkına varırsın biliyon dimi :/
Sanji de sol kolu alır heralde sana göre. ?

Aynısı Sanji için deniliyordu sıra Zoroya geldi şimdiden almaya başladı sağ kolları.

Ne Luffy kaidoyu teke tek alacak Ne Zoro ne de Sanji komutanları tek başına alacaklar.
+1.
Burada boş boş yazıyoruz.Keşke yine Bm iddiaları gibi birşey açsak.İddiaları tutmayınca hiç birşey olmamış gibi devam edilmese bari.

Bu arada oyum 2. takıma.Luffy alamaz
 
Viski Tepesi'nde Luffy gayet ciddiydi. Öldürmeye çalışıyordu Zoro'yu. Zoro ilk başta ciddi değildi sonra o da ciddileşti.

Ben zamanında 2 farklı yerden çevirisini okudum. Hatta biri Youtube'da video olarak vardı paylaşacaktım ama kaldırılmış. Bu konuda paylaştığım İngilizce çevirisini ise bu siteden aldım.

"He has an equally high fighting power as Luffy and when the need arises, he will be the first person to charge forth."

http://www.korsanfan.com/konu/soru-cevap-köşesi-2.322/page-7
Bahsettiğin dönem hem bizim için çok eski hem One Piece evreni için çok geride kaldı. Viski tepesindeki sahneyi de okuyalı çok oldu. Bunca zaman önceki bir örnek sağlıklı bir done sayılmaz OP evreni için.
 
Biliyorum, ben çeviriyi aldığım yeri paylaşmak maksadıyla yolladım onu. Çeviride ne yazdığı önemli. Kimin ne düşündüğü değil.
Smoker'ın yorumuna göre öyle bir anlamda çıkmıyor. Benim ingilizcem yok maalesef. Ama sana dediğim gibi bahsedilen databook ile alakalı çok sorun var ki attığın konuda da bahsedilmiş. Bu konuda sen hdbfresh'e danış.
 
Bahsettiğin dönem hem bizim için çok eski hem One Piece evreni için çok geride kaldı. Viski tepesindeki sahneyi de okuyalı çok oldu. Bunca zaman önceki bir örnek sağlıklı bir done sayılmaz OP evreni için.
Orada mevzu teknikler değildi, iki karakterin serideki konumu, ağırlığı ile alakalı. Dövüşte her şeylerini gösterip, dövüşü sonuçlandırmadılar zaten. Orada mevzu ikili arasında geçen konuşma. Her arc yeniden mi çizecek güncellemek için? Mangada Zoro ile Luffy 1 kez karşılaştı, onda da mangaka açıkça eşitlik vurgusu yaptı. Databookta yine eşitlik vurgusu var. Ayrıca Lucci mevzusu eski olmuyor ama bu örnek eski oluyor. :) Yeni örnekler neler peki?
 
Smoker'ın yorumuna göre öyle bir anlamda çıkmıyor. Benim ingilizcem yok maalesef. Ama sana dediğim gibi bahsedilen databook ile alakalı çok sorun var ki attığın konuda da bahsedilmiş. Bu konuda sen hdbfresh'e danış.
Zamanında tartıştık diyorum ya. Sabo'nun öldüğü söylendiği için bir grup kabul etmiyor databooku. Bir de hatalı bir iki doğum tarihi varmış. :)

O çeviride Zoro için şöyle diyor: Luffy ile denk seviyede yüksek bir savaş gücü vardır ve gerektiğinde/ihtiyaç olduğunda öne atılır. Yani sazı eline alır. Hordy'de olduğu gibi. Ya da Luffy'nin olmadığı, müdahale edemeyeceği herhangi bir durumda olacağı gibi.
 
Orada mevzu teknikler değildi, iki karakterin serideki konumu, ağırlığı ile alakalı. Dövüşte her şeylerini gösterip, dövüşü sonuçlandırmadılar zaten. Orada mevzu ikili arasında geçen konuşma. Her arc yeniden mi çizecek güncellemek için? Mangada Zoro ile Luffy 1 kez karşılaştı, onda da mangaka açıkça eşitlik vurgusu yaptı. Databookta yine eşitlik vurgusu var. Ayrıca Lucci mevzusu eski olmuyor ama bu örnek eski oluyor. :) Yeni örnekler neler peki?
Lucci için örnek verenleride pek ciddiye almıyorum zaten. Luffy'nin potansiyeli ortada iken böyle iddialarda bulunmak hiç mantıklı değil.
Yapılan eşitlik vurgusu 100'lü bölümlerin başında yapılıyor yanlış hatırlamıyorsam. O zamandan beri seri içinde dengeler,güç unsurları ve Oda'nın kafasında ki noktaların çoğunun değiştiğine şahit olduk. Zaten bu nedenle 750 bölüm önceki bir sayfa şu an için örnek teşkil edemez.
 
Zamanında tartıştık diyorum ya. Sabo'nun öldüğü söylendiği için bir grup kabul etmiyor databooku. Bir de hatalı bir iki doğum tarihi varmış. :)

O çeviride Zoro için şöyle diyor: Luffy ile denk seviyede yüksek bir savaş gücü vardır ve gerektiğinde/ihtiyaç olduğunda öne atılır. Yani sazı eline alır. Hordy'de olduğu gibi. Ya da Luffy'nin olmadığı, müdahale edemeyeceği herhangi bir durumda olacağı gibi.
Yalnız aynı databooklarda duyduğuma göre Vista'yı da Mihawk'a denk yapıyorlarmıs.:D Tartışmıssın ama sonuca baglamamıssın. Doğru bilinen yanlışlar gibi konu olur bu içerikten. :D
 
Lucci için örnek verenleride pek ciddiye almıyorum zaten. Luffy'nin potansiyeli ortada iken böyle iddialarda bulunmak hiç mantıklı değil.
Yapılan eşitlik vurgusu 100'lü bölümlerin başında yapılıyor yanlış hatırlamıyorsam. O zamandan beri seri içinde dengeler,güç unsurları ve Oda'nın kafasında ki noktaların çoğunun değiştiğine şahit olduk. Zaten bu nedenle 750 bölüm önceki bir sayfa şu an için örnek teşkil edemez.
Elimizdeki veriler bu kadar ama. Ayrıca bu senin yorumun. Bunun geçersiz sayılması için Oda'nın aksi bir şey çizmesi gerekiyor.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 30)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık