Çok daha güzelmiş.
Malazan: Book of the Fallen
- Konbuyu başlatan Smoker
- Başlangıç tarihi
Çok anladığımı iddaa etmicem ama eline alınca kaliteli olmuş hissini veriyor. Biraz pahalı ama değer sanırım.
İlk 3 kitap çevrilmiş durumda. Yayınevi yetkilisi süper bir satış beklentisi ile bu seriye başlamadıklarını dile getirmişti ama gene de satışlar önemli. Zaten daha önce yayınlanma takvimini paylaşmıştım.
2. Kitap ile 1. Kitap bayağı farklı, yanlış bilmiyorsam farklı bir kıtada geçiyor ve karakterler tamamen farklı. Yani direkt bir devam kitabı değil. Kitaplar hakkında yorumlar çok çeşitli ama 2. kitap genellikle serinin en beğenilen kitaplarının başında geliyor.
1. Kitap Gardens of the Moon Ocak 2022.
2. Kitap Deadhouse Gates Mayıs 2022.
3. Kitap Memories of Ice Eylül 2022.
Bu mesaj vesilesiyle Malazan'ın size uygun olup olmadığına dair redditteki bir rehberin çevirisinin linkini de buradan paylaşmış olayım.
Malazan Book of the Fallen
Zamanında Malazan’ın size uyup uymadığını anlamanız için bir Reddit rehberi göndermiştim. Onu çevirmek istedim yararı olabilir diye. Günahıyla sevabıyla çeviri aşağıda yer alıyor. Dilerim işinize yarar. Büyük ölçekli bir epik fantastik hikaye okumak istiyorum. - Kolay Tavsiye. Birçok farklı...forum.kayiprihtim.com
Adam çok iyi yazmış, klasik köylü çoçuk seçilmiş kişi edebiyatı hiç yok. Karakterler çok iyi, betimleme az ama öz, vs de anlatıyor.
Umarım belirli bir satışı geçer. Bence kalitesi çok iyi tabi Türk'ler ne kadar fantastik sever orasını bilmiyorum.Redditte biri kitaplar için bir rehber tarzı bir şey hazırlamış. Kayıp rıhtımda bir arkadaş Ay Bahçeleri için olanı okuma etkinliği için çevirmiş. İstifade etmek isteyen olursa diye buraya atayım.
forum.kayiprihtim.com
Aynı linkte yer alan Malazan yüksek çözünürlüklü harita.
Okuma Etkinliği - Ay Bahçeleri (Malazan #1) - Steven Erikson
Teşekkür ederim @isos81, @taurenim, @_Ged 🙂
forum.kayiprihtim.com
Ben bir kıta daha var sanıyordum. Bu kadar geniş olması garip, acaba ne kadarını işledi kitaplarda.Redditte biri kitaplar için bir rehber tarzı bir şey hazırlamış. Kayıp rıhtımda bir arkadaş Ay Bahçeleri için olanı okuma etkinliği için çevirmiş. İstifade etmek isteyen olursa diye buraya atayım.
Okuma Etkinliği - Ay Bahçeleri (Malazan #1) - Steven Erikson
Teşekkür ederim @isos81, @taurenim, @_Ged 🙂Aynı linkte yer alan Malazan yüksek çözünürlüklü harita.
550'ye kadar geldim, çok üst düzey bir yazım var ortada. Aşırı keyif alıyorum. Daha bir kaç ay öncesine kadar tüm Dune serisini okudum 5 kitap diyelim, toplasan bu kadar keyif almadım.
Epey zor bir kitap, adam konuşmanın ortasında aniden bir isim atıyor, uyduruyorum Ana keller diyelim mesela. İsim mi, sehir mi, klan mı, ırk mı? Hicbir bilgi yok ortada. Sen onun ne olduğunu keşfetmek için çırpınıyorsun, ama adam öyle bir yazmışki nerdeyse 0 bilgi vermesine rağmen ne olduğunu anlıyorsun zamanla.
Öyledeki kitaptaki karakterlerde olayı bilmiyor zaten, ortaya çıkan bişey bilgi veriyor hepimiz birlikte öğreniyoruz. Az ama öz oluyor bunlar.
Ana karakter yok bir çok karakter gözünden gidiyor hikaye, ama hiç rahatsız edici değil bu olay. Karakter gelişimi çok az, zaten karakterler gelişimini sağlamış birkaçı hariç. Onlarında yaşları henüz çok genç ama adam az ve öz şekilde karakterlerini işliyor.
Nerdeyse hiç ya he he he yedik filan demedim, kurgu Gama of thorenes aşağı kalır değil. Kitap bence hiç kalitesini düşürmüyor, şuana kadar hiç ya burası uçuz olmuş veya burasını hızlı ve özensiz geçmiş filan demedim.
Son olarak evrenin çok ama çok geniş olduğu belli, ve biz sadece uçunu okuyoruz, ögreniyoruz. Profil resmimdeki karaktere burdan selam gönderiyorum, sen nasıl adamsın ya. Okudukca keyifleniyorum adamı, özelikle Zoro'nun son iki bölümde karşısına çıkan mahlukata benzer kişiyle karşılaşması yokmu. Neyse.
Ben Fantastik seviyorum diyen herkezin kesinlikle okuması gerek.
Epey zor bir kitap, adam konuşmanın ortasında aniden bir isim atıyor, uyduruyorum Ana keller diyelim mesela. İsim mi, sehir mi, klan mı, ırk mı? Hicbir bilgi yok ortada. Sen onun ne olduğunu keşfetmek için çırpınıyorsun, ama adam öyle bir yazmışki nerdeyse 0 bilgi vermesine rağmen ne olduğunu anlıyorsun zamanla.
Öyledeki kitaptaki karakterlerde olayı bilmiyor zaten, ortaya çıkan bişey bilgi veriyor hepimiz birlikte öğreniyoruz. Az ama öz oluyor bunlar.
Ana karakter yok bir çok karakter gözünden gidiyor hikaye, ama hiç rahatsız edici değil bu olay. Karakter gelişimi çok az, zaten karakterler gelişimini sağlamış birkaçı hariç. Onlarında yaşları henüz çok genç ama adam az ve öz şekilde karakterlerini işliyor.
Nerdeyse hiç ya he he he yedik filan demedim, kurgu Gama of thorenes aşağı kalır değil. Kitap bence hiç kalitesini düşürmüyor, şuana kadar hiç ya burası uçuz olmuş veya burasını hızlı ve özensiz geçmiş filan demedim.
Son olarak evrenin çok ama çok geniş olduğu belli, ve biz sadece uçunu okuyoruz, ögreniyoruz. Profil resmimdeki karaktere burdan selam gönderiyorum, sen nasıl adamsın ya. Okudukca keyifleniyorum adamı, özelikle Zoro'nun son iki bölümde karşısına çıkan mahlukata benzer kişiyle karşılaşması yokmu. Neyse.
Ben Fantastik seviyorum diyen herkezin kesinlikle okuması gerek.
Güzel kitap demiştik, var bir bildiğimiz.
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 4)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
