[Spoiler] Hajime no Ippo

[Honey Badger]

Manga Vadisi 39. hafta güncellemesinde bu soruyu yanıtlamıştı.

"S : hajime no ıppo yu cevirecekmısınız....?
C : Yayıncı grup sorun çıkarmayı bırakırsa ilk 510 bölüm çevirildi ve editlendi."

Sanmıyorum öyle bir sorun olduğunu çevirmemişlerdir çünkü kimse 510 bölüm emek verip de yayıncı grup sıkıntı çıkarıyor zırvasını dinlemez. Ya da satışa sunacaklardır cilt şeklinde basıp ki hiiiç sanmıyorum oradaki çevirmenler -ki bayaaaa bir süredir bakmadım nasıl iş yapıyorlar- cümle kurmak konusunda bile sıkıntısı olan insanlardı.

 

[Baki]

Manga Vadisi 39. hafta güncellemesinde bu soruyu yanıtlamıştı.

"S : hajime no ıppo yu cevirecekmısınız....?
C : Yayıncı grup sorun çıkarmayı bırakırsa ilk 510 bölüm çevirildi ve editlendi."

Sanmıyorum öyle bir sorun olduğunu çevirmemişlerdir çünkü kimse 510 bölüm emek verip de yayıncı grup sıkıntı çıkarıyor zırvasını dinlemez. Ya da satışa sunacaklardır cilt şeklinde basıp ki hiiiç sanmıyorum oradaki çevirmenler -ki bayaaaa bir süredir bakmadım nasıl iş yapıyorlar- cümle kurmak konusunda bile sıkıntısı olan insanlardı.

Zaten animenin bittiği yer mangada 400 lere falan tekabül ediyor pekte bir önemi yok çevirdikleri bölümün.

 

[Solid Snake]

Zaten animenin bittiği yer mangada 400 lere falan tekabül ediyor pekte bir önemi yok çevirdikleri bölümün.

Animenin finali mangada 395'e tekabül ediyor, 510. sayıya gelmek epey büyük bir başarı. Tabi ne zaman yayınlarlar orası muamma.

 

[yobi]

İppo hala Miyata'yı geçemedi mi ya

ippo'dan bir nane olmaz bu kafayla

 

[rocker_tr]

malvadisi ile ilgisi kesin var bu olayın.
Kaç sene öncede narutonun online oyununu hazırladık yayıncı kuruluş ile görüşüyoruz demişlerdi. ^^

 

[CRoSSBoNeSS]

Animenin finali mangada 395'e tekabül ediyor, 510. sayıya gelmek epey büyük bir başarı. Tabi ne zaman yayınlarlar orası muamma.

hocam anime yanlış hatırlamıyosam 70 küsür bölüm çıkmıştı mangada nasıl işliyo ki mangaka 395 e kadar geliyo

 

[yobi]

hocam anime yanlış hatırlamıyosam 70 küsür bölüm çıkmıştı mangada nasıl işliyo ki mangaka 395 e kadar geliyo

102 anime bölümü + 2 tane 1 saatlik ova. 4-5 manga bölümünden 1 anime bölümü yaptıkları için mangada o kadar ilerde.

*5 abartı oldu galiba ^^

 

[Kaan]

102 anime bölümü + 2 tane 1 saatlik ova. 4-5 manga bölümünden 1 anime bölümü yaptıkları için mangada o kadar ilerde.

*5 abartı oldu galiba ^^

Seyirci sesleri,her haltı açıklama falan derken çalıyorlar süre

 

[CRoSSBoNeSS]

102 anime bölümü + 2 tane 1 saatlik ova. 4-5 manga bölümünden 1 anime bölümü yaptıkları için mangada o kadar ilerde.

*5 abartı oldu galiba ^^

tamam teşekkürler anladım ama yinede mangasını bekliyorum

 

[yobi]

1018'e geldi raw hala çeviren yok :/ japonca öğretmeye mi çalışıyorlar anlamadım ki.
Çeviri bekleme duygusu da kötüymüş be, koyuyor içten içe insana.