Türkiye'de Yayınlanmış Çizgi Diziler

[Aang]

@Aang Bunu da izlediysen helal olsun 70 ve 80li yıllarda iki farklı versiyonu var. Arı Tombik diye çevirmişlerdi.

İzlemedim ama biliyorum. Müziğini çalıyorduk

 

[kuroashi.no.sanji1993]

İzlemedim ama biliyorum. Müziğini çalıyorduk

Merak ettim nasıl çalıyordunuz?

1970, 1974 ve 1989 diye üç farklı versiyonu varmış iki değil.

 

[Aang]

Merak ettim nasıl çalıyordunuz?

1970, 1974 ve 1989 diye üç farklı versiyonu varmış iki değil.

Attığın videonun ilk bölümlerini.

şu ana kadar bu çizgi filmin kafasını geçebileni görmedim mesela bak.

 

[Kenshiro]

Kafa yapısı epey değişikti bunun.

 

[kuroashi.no.sanji1993]

Attığın videonun ilk bölümlerini.

şu ana kadar bu çizgi filmin kafasını geçebileni görmedim mesela bak.

Bunu da çıkaramadım ya

 

[Aang]

Bunu da çıkaramadım ya

Bu yaklaşık 3-4 ay filan sürmüş zaten BBC çocuk yapımlarından

 

[kuroashi.no.sanji1993]

Bunu da çok severdim.

 

[BlackMask]

'Vücudumuzu Tanıyalım' adlı bir çizgi dizi. "90'larda yayınlanmış" diye yazıyor ama hatırlayanlar varsa bununla ilgili bir şeyler söyleyebilir. Ben de hayal meyal hatırlıyorum sanki.

Örnek Türkçe dublajlı birinci bölüm:

 

[Aang]

'Vücudumuzu Tanıyalım' adlı bir çizgi dizi. "90'larda yayınlanmış" diye yazıyor ama hatırlayanlar varsa bununla ilgili bir şeyler söyleyebilir. Ben de hayal meyal hatırlıyorum sanki.

Örnek Türkçe dublajlı birinci bölüm:

Netflixte var diye hatırlıyorum.

 

[kuroashi.no.sanji1993]

'Vücudumuzu Tanıyalım' adlı bir çizgi dizi. "90'larda yayınlanmış" diye yazıyor ama hatırlayanlar varsa bununla ilgili bir şeyler söyleyebilir. Ben de hayal meyal hatırlıyorum sanki.

Örnek Türkçe dublajlı birinci bölüm:

Şunu da severdim bilimsel çizgi film olarak.