Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Spoiler] 1056: Çapraz Birlik

Bölüm Nasıldı?

  • İyi

    Kullanılan: 130 41.1%
  • Orta

    Kullanılan: 92 29.1%
  • Kötü

    Kullanılan: 94 29.7%

  • Kullanılan toplam oy
    316
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Valla öyle olmuş gibi gözüküyor :d

Law mesela Kid'e hakettin, One Piece için senden daha avantajlı halde olmak sıkıcı falan diyor. Kid bu karakterde değil. Bunu yapmaz ama Law ve Luffy yapacak potansiyelde. :D
Yanlız Law’un o lafı yok bölümde erken spoilercılar yapıştırmış yine. Adamlar duraksız Law ve Yonko lobisine çalışıyor
 
Yanlız Law’un o lafı yok bölümde erken spoilercılar yapıştırmış yine. Adamlar duraksız Law ve Yonko lobisine çalışıyor


"Siz de hak ettiniz. Bunu sizden saklamak erdemli bir hareket olmazdı" demiş. Bu arada "a copy" diyor, bir tane yani. Killer'ın elinde de bir tane var, konuşması da bir tane varmış gibi.
 


"Siz de hak ettiniz. Bunu sizden saklamak erdemli bir hareket olmazdı" demiş. Bu arada "a copy" diyor, bir tane yani. Killer'ın elinde de bir tane var, konuşması da bir tane varmış gibi.
Bence de bir tane verildi. Bu erken sporcular çok şeyi yanlış çeviriyor kasıtlı mı yapıyorlar bilmiyorum. Kid’in lafını da değiştirmişlerdi çalmasına izin verdiğimiz falan diye. Ben ayıkmıştım yine ama sen balıklama atladın direkt yok tuzak muzak. Ne zaman karşı çıksan patlıyon.
 
Bence de bir tane verildi. Bu erken sporcular çok şeyi yanlış çeviriyor kasıtlı mı yapıyorlar bilmiyorum. Kid’in lafını da değiştirmişlerdi çalmasına izin verdiğimiz falan diye. Ben ayıkmıştım yine ama sen balıklama atladın direkt yok tuzak muzak. Ne zaman karşı çıksan patlıyon.
Bak balıklama atladın diyor ya. Yanlış anlamıştın, onu düzelttim. Çalmışlar, geri aldılar falan diyordun orada almasına izin verdiğimiz yazıyordu. Dalga geçtim orada da zaten ahlâksız Kid diyerek.

Kasıtlı olduğunu düşünmüyorum, özneyi yanlış yerleştirmişler. Çalmamıza izin veren yerine çalmasına izin verdiğimiz diye çevirmişler. İlki bölümdeki zorla alma mevzusuna da uyuyor, Cracker'ın canını falan yaktılarsa almalarına izin vermiştir.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 3)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık