[Spoiler] 1051: Wano Şogunu Kozuki Momonosuke

[Mcgill]

İlaç sıfırlıyor kanka. Adam sıfırlanıp savaşa giriyor.

Sıfırlama süreli. Savaştan sonra aldığı hasarların 2 katını alıyor süresi bitince.

 

[Büyük Korsan Kaidou]

Sıfırlama süreli. Savaştan sonra aldığı hasarların 2 katını alıyor.

Adama 1 kat daha vursa, ölüyormuş demek ki. Enma olmasa zoro rahat ölürdü.

 

[Mcgill]

Adama 1 kat daha vursa, ölüyormuş demek ki. Enma olmasa zoro rahat ölürdü.

Enma baya engel oldu ama güçlenmesini de sağladı.

 

[Trafalgar Law]

Kaido indiren Luffy'yi Korsanlar adı altında Marco ile eş tutmak haksızlıktır. Kaldı ki Luffy sadece Wano'da yoktu, bundan önce de onlara yardım etti. Adının ayrıyeten anılması gerekirdi. Gerçi mirasyedi olan birisinden hak hukuk beklenmez.

Biz karakter gözünden bakıp yorumluyoruz genelde. Öyle olduğunda haklısın. Oda'nın gözünden de ikinci kez düşünmek gerekiyor. Bence diğer yardım edenleri de hesaba katıyor. Ya da @Lucky Luke 'nin dediği gibi. Luffy dese ne olacak sanki adam baygın. Halka gösteremeyecek tanıtamayacak. Ve aynı şekilde daha önce yardım eden Law'da var. Law'da demiyor.

Adadan ayrılmadan önce kınlar öncülüğünde halk, bizimkilerin karşısına çıkıp hepsinin hakkını verecektir. Bizimkilerden de ön safta duran Luffy olacaktır. Bunu yapmazlarsa o zaman gerçekten ayıp etmiş olurlar.

Mesela Shinobu'nun da Law'dan özür dilemesi lazım. Law, o an geldiğinde özür dileyeceksin demişti. Bahse varım havada kalacak buda :dd.d

Bunu bilmiyordum. Eğer gerçekse yakışmadı @Ölüm Cerrahı . Fanı olduğun karakteri düzgün savunamıyon aşdoepep

Keşke gerçek olsaydı. Sahte çıktı o. :dd.d Uyanış için bedenen ve zihnen hazır olman gerektiği söylendi.

 

[kaos]

Momonosuke'nin konuşmasında Hasır Şapkaların ismini özel olarak zikretmemesi çok doğru bir hamle bence. Konuşma sırasında ilginin odağında Momonosuke var. Momonosuke çıkıp, ''Kaido'yu Monkey D. Luffy yendi'' dediği an, halk ne Momonosuke'yi takar ne de 9 ölümsüz kını.

Ayrıca, Usopp ve Chopper hariç bizimkilerin övülmek, sevilmek ya da sayılmak gibi istekleri yok. Hee Wano halkının, bizimkilere minnettarlıklarını göstermeleri gerekir gerekmesine o ayrı ama ülkelerine irtica geri geldiği için alkış tutan ve gözyaşı döken bir yığın kalabalığın minneti de eksik kalsın ya.

 

[Tilqi_Gin]

Strawhat I should have known.

Biz karakter gözünden bakıp yorumluyoruz genelde. Öyle olduğunda haklısın. Oda'nın gözünden de ikinci kez düşünmek gerekiyor. Bence diğer yardım edenleri de hesaba katıyor. Ya da @Lucky Luke 'nin dediği gibi. Luffy dese ne olacak sanki adam baygın. Halka gösteremeyecek tanıtamayacak. Ve aynı şekilde daha önce yardım eden Law'da var. Law'da demiyor.

Adadan ayrılmadan önce kınlar öncülüğünde halk, bizimkilerin karşısına çıkıp hepsinin hakkını verecektir. Bizimkilerden de ön safta duran Luffy olacaktır. Bunu yapmazlarsa o zaman gerçekten ayıp etmiş olurlar.

Mesela Shinobu'nun da Law'dan özür dilemesi lazım. O an geldiğinde özür dileyeceksin demişti. Bahse varım havada kalacak buda :dd.d


Keşke gerçek olsaydı. Sahte çıktı o. :dd.d Uyanış için bedenen ve zihnen hazır olman gerektiği söylendi.

Alternatif bir çeviri( cnet128)
(Mister Straw Hat... As I thought, you too......!!!)

One Piece 782 english Translation by cnet128

MangaHelpers is a place where you can find translations for Shonen Manga, Shoujo Manga, Jyousei Manga. MangaHelpers also is a community resource that helps translators get their work known to a wider audience and thus increasing the popularity of lesser known Manga.

mangahelpers.com

 

[Luffyacesabo]

Benim için bölümde ki tek sorun bu 9 kından ölen olmaması. Yada ağır yaralı olmaması. Yada varsa gösterilmemesi. Örneğin Kinemon adamı bari sedyede getirselerdi.Hadi öldürmedin Oda bari süründürseydin.

 

[Trafalgar Law]

Alternatif bir çeviri( cnet128)
(Mister Straw Hat... As I thought, you too......!!!)

One Piece 782 english Translation by cnet128

MangaHelpers is a place where you can find translations for Shonen Manga, Shoujo Manga, Jyousei Manga. MangaHelpers also is a community resource that helps translators get their work known to a wider audience and thus increasing the popularity of lesser known Manga.

mangahelpers.com

Orijinal olarak renkli attığım resim için dendi ama burada da çeviriden baktığımda " Tahmin ettiğim gibi hasır şapka sen de " diyor.
Hmm bilemedim ya ne dersin :dd.d @Montana

 

[Looser]

Ben şahsen Momo'nun başa getirilmesine çok kızdım. Savaşın kazanılmasında elbette onların katkıları var. Koskoca adayı durdurdu çocuk. Ama hemen şogun yapılması... Bari Koy Denjiroyu, Momo eğitim alsın önce, ne nedir bir öğrensin sonra geçer başa. Ha illa aynı kandan olsun istiyorlarsa Hiyori var.

 

[Mcgill]

Benim için bölümde ki tek sorun bu 9 kından ölen olmaması. Yada ağır yaralı olmaması. Yada varsa gösterilmemesi. Örneğin Kinemon adamı bari sedyede getirselerdi.Hadi öldürmedin Oda bari süründürseydin.

Ashura öldü galiba. Bir o yok. Izou da yokmuş.