Sanji orada Luffy ve Zoro'nun normalde aşamayacakları durumları aşmaları veya bodoslama kafa atmalarına ve hayallerine doğru ısrarla gitmelerine hayran kalıyor. Zoro burada öleceksem hayalimi zaten hak etmiyordumdur diyor. Luffy hayalinden dolayı burası öleceğim yer değil vs diyor. Sanji'nin de bir hayali var. Bu yüzden hayallerinin peşinden fütursuzca koşmalarından vazgeçmemelerinden etkileniyor. Tayfaya birileri katılırken tayfaya hayran olup katılırlar. Sanji'nin tayfaya katılmasının hikayesi bu. Zoro Sanji'den güçlüdür dayanıklıdır vs. bu ayrı mesele. Ama burada Zoro > Sanji namına hiçbir şey yok. Sanji önem verdiği bir şeyi onlarda görüp etkileniyor. Arkadaşlıklarını görüp hayran olmak gibi bir şey bu.Zoro Sanji'den güçlü aksini iddia eden kendini kandırıyordur.Milletin düşündüğü gibi uçurum yok ama.
Yanlış anlaşılma olmasın diye belirteyim paneldeki son cümle Don Krieg'e ait. Sanji'ye değil.
Tortuga'nın Resmi Çeviriyi baz alarak yaptığı çeviri