Tower of God

[Miko]

hic yok yerden dicord'aki admin adioscorea'a saydirmis ve rasist yorumlar falan yapmis. uzun lafin kisasi blog cevirisi gelmeyecek artik...

 

[_ShiroYasha_]

Valla ben kurtarıcı olarak gördüm yalan yok Webtoon kapandığından beri gönül rahatlığıyla takip edemiyoruz. Sizin çeviriler ne oldu hazır demiştin güncele kadar, yayınlayacak site bakıyordun ama geçenlerde puzzmostan bi bölüm daha geldi puzzmos'la mı anlaşamıyorsunuz yoksa editör mü yok hazırsa hafta bir de olsa salın birer birer benim gibi ingilizcesinden okurken zorlanan okurlar bekliyor bak

O zaman olayı şöyle özetliyim serinin editi güncel durumda şu an. Bilgisayarımda hazır beklemekte bulunmakta. Tower Of God yaklaşık 1 sene önce tamamen durmuşken özel hayatımdan feragat edip güncele çekmiş biriyim. Emin olun burdakilerden en ağır tog manyağı benimdir. 10 kere filan okumuşumdur seriyi sil baştan. Konuya dönersem eğer Yeni bir site hazırlıyoruz hazırlıyan arkadaşım bedelli askerliğe gidene kadar yetiştiremediği için bir bölüm daha yayınladım. Seri bırakıldı gibi bir düşünce olmaması için gerek okuyucu gerek manga piyasasında bulunan insanlar tarafından. He yalan yok biri yapmaya çalışırsa yıllarımı verdiğim ve neler çekdiğimi daredewil birinci elden bilir. O kişiye karşı dünyayı yıkarım. Elodin arkadaşım olsa bile.
Kodcu arkadaş iki haftaya gelir zaten. Geldiğinde pat pat bölümleri yayınlıcam. He yok Diyorsanız bir bölüm daha atabilirim. Sizlerden de anlayış bekliyorum yeni bir site açıyorum sizler kadar o sitemi de düşünmek zorundayım.

Yazarken kolum yoruldu be

 

[Daredewill]

O zaman olayı şöyle özetliyim serinin editi güncel durumda şu an. Bilgisayarımda hazır beklemekte bulunmakta. Tower Of God yaklaşık 1 sene önce tamamen durmuşken özel hayatımdan feragat edip güncele çekmiş biriyim. Emin olun burdakilerden en ağır tog manyağı benimdir. 10 kere filan okumuşumdur seriyi sil baştan. Konuya dönersem eğer Yeni bir site hazırlıyoruz hazırlıyan arkadaşım bedelli askerliğe gidene kadar yetiştiremediği için bir bölüm daha yayınladım. Seri bırakıldı gibi bir düşünce olmaması için gerek okuyucu gerek manga piyasasında bulunan insanlar tarafından. He yalan yok biri yapmaya çalışırsa yıllarımı verdiğim ve neler çekdiğimi daredewil birinci elden bilir. O kişiye karşı dünyayı yıkarım. Elodin arkadaşım olsa bile.
Kodcu arkadaş iki haftaya gelir zaten. Geldiğinde pat pat bölümleri yayınlıcam. He yok Diyorsanız bir bölüm daha atabilirim. Sizlerden de anlayış bekliyorum yeni bir site açıyorum sizler kadar o sitemi de düşünmek zorundayım.

Yazarken kolum yoruldu be

Haftada 1 bölüme anlaşalım orta yolu bulalım, site gelene kadar. Şaka bir yana bekliyoruz, ellerinize sağlık.

 

[Euron Greyjoy]

Baam'ın kuralsız olduğu taa ilk bölümlerde söyleniyordu la. 193 te bıraktım okuyasım gelmiyor nedense. Güzel şeyler oluyor mu bari?

 

[Daredewill]

Baam'ın kuralsız olduğu taa ilk bölümlerde söyleniyordu la. 193 te bıraktım okuyasım gelmiyor nedense. Güzel şeyler oluyor mu bari?

Okuma o zaman, güzel şeyler olmuyor.

 

[_ShiroYasha_]

Baam'ın kuralsız olduğu taa ilk bölümlerde söyleniyordu la. 193 te bıraktım okuyasım gelmiyor nedense. Güzel şeyler oluyor mu bari?

Yavaş yavaş gerçekler açıklanıyor.

 

[Elodin]

@Miko
Ben discordun Tog tartışıldığı kısımlara bakıyordum neler olmuş :/. Vik'in Tog hakkında bir şey yazdığını neredeyse hiç görmedim bile. Bunny de ortalıkta yok az buçuk bilen kişiler yarım falan çevirir inşallah, kötü olmuş. Bir de yeni discord açalım muhabbetleri var reddit'te ayrılık çanları çalıyor

@_ShiroYasha_
Açıkçası ''seri çalmak'' falan gibi şeylere kafam basmaz. ToG çok güzel bir seri ve son yıllarda ünlü seriler bittiği ve webtoonlar noveller yaygınlaşmaya başladığı için birçok kişi ön yargılarını kırıp okumaya başladı.
Sizin çeviriler de nadiren güncele yetiştiği için benim düşüncem günceli takip eden kişilere yardımcı olmaktı. Bu kadar zaman çevirdiniz teşekkürler ben de Türkçesinden başladım 4 yıl önce. Mademki çeviren edit yapan kişilerin yeterince zamanı yok bu görevi ben üstleneyim demiştim.
Görünüşe göre sen olaya çok farklı açıdan bakıyorsun işleri çirkefleştirmeye niyetlisin öyle olsun ben de burda İngilizcesini okuyanlarla, discordun da muhabbetine devam ederim, hiç yük altına girmem.

 

[GeorgeRMartin]

O zaman olayı şöyle özetliyim serinin editi güncel durumda şu an. Bilgisayarımda hazır beklemekte bulunmakta. Tower Of God yaklaşık 1 sene önce tamamen durmuşken özel hayatımdan feragat edip güncele çekmiş biriyim. Emin olun burdakilerden en ağır tog manyağı benimdir. 10 kere filan okumuşumdur seriyi sil baştan. Konuya dönersem eğer Yeni bir site hazırlıyoruz hazırlıyan arkadaşım bedelli askerliğe gidene kadar yetiştiremediği için bir bölüm daha yayınladım. Seri bırakıldı gibi bir düşünce olmaması için gerek okuyucu gerek manga piyasasında bulunan insanlar tarafından. He yalan yok biri yapmaya çalışırsa yıllarımı verdiğim ve neler çekdiğimi daredewil birinci elden bilir. O kişiye karşı dünyayı yıkarım. Elodin arkadaşım olsa bile.
Kodcu arkadaş iki haftaya gelir zaten. Geldiğinde pat pat bölümleri yayınlıcam. He yok Diyorsanız bir bölüm daha atabilirim. Sizlerden de anlayış bekliyorum yeni bir site açıyorum sizler kadar o sitemi de düşünmek zorundayım.

Yazarken kolum yoruldu be

Ben de seriye sizin çevirilerle başladım sevdim, okuyorum o açıdan hakkınızı yiyemeyiz. Bir süredir bölümler uzun aralıklarla gelince serinin türkçesini takip edenler açısından sıkıntılı oldu o kadar ki yeni bölüm geldiğinde ben her seferinde baştan başladım okumaya @Elodin 'in de seriyi çalmaktan ziyade ihtiyaçtan çevirmek istediğini düşünüyorum. Forumdaki tartışmalar bile sadece günceli okuyabilenler arasında ön gösterim başlığında döner oldu. Serinin çevirisi bildiğim kadarıyla isteğe bağlı yani isteyen çevirir ama bu kadar araya rağmen kimse girmediyse bu işe Elodin dahil sizin işinize saygı duyduğundandır. Böyle bir açıklamayı bölüm sonuna iliştirseniz mesela insanlar da tatmin olur ara olacaksa bile aşağı yukarı ne zaman geleceğini bilir sabrederiz. Hikayede gaza basılmış zaten herkes merak içinde ben mesela bilseydim yakın zamanda sitenizin açılacağını, 1 ay önce görmüştüm site ile ilgili yorumunu yanılmıyorsam sonra ses çıkmadı, çevire çevire ingilizcesinden okumaya çalışmazdım çok keyifli olmuyor ama öyle bir yerde bitiyor ki bölüm meraktan dayanamıyorum 2 hafta 1 ay fark etmez yeter ki herkesin şu seriyi rahat rahat güncelden okuyabileceği bi site açılıyor de sen bunun üzerine anlayış göstermeyen kimsenin çıkacağını sanmıyorum

 

[_ShiroYasha_]

@Miko
Ben discordun Tog tartışıldığı kısımlara bakıyordum neler olmuş :/. Vik'in Tog hakkında bir şey yazdığını neredeyse hiç görmedim bile. Bunny de ortalıkta yok az buçuk bilen kişiler yarım falan çevirir inşallah, kötü olmuş. Bir de yeni discord açalım muhabbetleri var reddit'te ayrılık çanları çalıyor

@_ShiroYasha_
Açıkçası ''seri çalmak'' falan gibi şeylere kafam basmaz. ToG çok güzel bir seri ve son yıllarda ünlü seriler bittiği ve webtoonlar noveller yaygınlaşmaya başladığı için birçok kişi ön yargılarını kırıp okumaya başladı.
Sizin çeviriler de nadiren güncele yetiştiği için benim düşüncem günceli takip eden kişilere yardımcı olmaktı. Bu kadar zaman çevirdiniz teşekkürler ben de Türkçesinden başladım 4 yıl önce. Mademki çeviren edit yapan kişilerin yeterince zamanı yok bu görevi ben üstleneyim demiştim.
Görünüşe göre sen olaya çok farklı açıdan bakıyorsun işleri çirkefleştirmeye niyetlisin öyle olsun ben de burda İngilizcesini okuyanlarla, discordun da muhabbetine devam ederim, hiç yük altına girmem.

Çirkefeştiğim filan yok. Birincisi ben emek harcayıp bir şeyler yapmaya çalışırken bro şöyle böyle düşünüyorum sen ne dersin demek doğrusudur. Etik olan budur. Aksine sana özelden de bu eyleminin beni üzdüğünü söyledim. Velev ki çevirmek isteyip kaçanların çokluğunu seninde bildiğini hatta gönüllü olup ses seda vermeden sustuğunu hala unutmadım. Nephie den sonra ki 2. hayal kırıklığımdır. Keza benim yıllardır çevirmen kabusunda nasıl boğulduğumu buraya döksem halime hepiniz acırsınız. İşin acı tarafı ben bu olayı Daredewil kardeşimden duymasam ruhum duymucaktı. Azcık eylemlerinizi yaparken saygı ve vicdan müzakeresi yapın lütfen. Saygılarımla.

Ben de seriye sizin çevirilerle başladım sevdim, okuyorum o açıdan hakkınızı yiyemeyiz. Bir süredir bölümler uzun aralıklarla gelince serinin türkçesini takip edenler açısından sıkıntılı oldu o kadar ki yeni bölüm geldiğinde ben her seferinde baştan başladım okumaya @Elodin 'in de seriyi çalmaktan ziyade ihtiyaçtan çevirmek istediğini düşünüyorum. Forumdaki tartışmalar bile sadece günceli okuyabilenler arasında ön gösterim başlığında döner oldu. Serinin çevirisi bildiğim kadarıyla isteğe bağlı yani isteyen çevirir ama bu kadar araya rağmen kimse girmediyse bu işe Elodin dahil sizin işinize saygı duyduğundandır. Böyle bir açıklamayı bölüm sonuna iliştirseniz mesela insanlar da tatmin olur ara olacaksa bile aşağı yukarı ne zaman geleceğini bilir sabrederiz. Hikayede gaza basılmış zaten herkes merak içinde ben mesela bilseydim yakın zamanda sitenizin açılacağını, 1 ay önce görmüştüm site ile ilgili yorumunu yanılmıyorsam sonra ses çıkmadı, çevire çevire ingilizcesinden okumaya çalışmazdım çok keyifli olmuyor ama öyle bir yerde bitiyor ki bölüm meraktan dayanamıyorum 2 hafta 1 ay fark etmez yeter ki herkesin şu seriyi rahat rahat güncelden okuyabileceği bi site açılıyor de sen bunun üzerine anlayış göstermeyen kimsenin çıkacağını sanmıyorum

Bro ben yanlış hatırlamıyorsam 2 yada 3 hafta evvel site açıyoruz ordan yayınlıcaz demiştim.
Tabi diğer konu kapanınca o yazdığım arada patlamış. Başka sitede şuan yayınlarken öyle bir yazı yazmam o yayınladığım site ve dostlarıma saygısızlık olarak gördüğümden öyle bir harekette bulunmayıp burda belirtmeyi tercih ettim.

Buraya meramımı anlatıcam diye hatun dan tekme yicem bu gidişle

 

[GeorgeRMartin]

Çirkefeştiğim filan yok. Birincisi ben emek harcayıp bir şeyler yapmaya çalışırken bro şöyle böyle düşünüyorum sen ne dersin demek doğrusudur. Etik olan budur. Aksine sana özelden de bu eyleminin beni üzdüğünü söyledim. Velev ki çevirmek isteyip kaçanların çokluğunu seninde bildiğini hatta gönüllü olup ses seda vermeden sustuğunu hala unutmadım. Nephie den sonra ki 2. hayal kırıklığımdır. Keza benim yıllardır çevirmen kabusunda nasıl boğulduğumu buraya döksem halime hepiniz acırsınız. İşin acı tarafı ben bu olayı Daredewil kardeşimden duymasam ruhum duymucaktı. Azcık eylemlerinizi yaparken saygı ve vicdan müzakeresi yapın lütfen. Saygılarımla.



Bro ben yanlış hatırlamıyorsam 2 yada 3 hafta evvel site açıyoruz ordan yayınlıcaz demiştim.
Tabi diğer konu kapanınca o yazdığım arada patlamış. Başka sitede şuan yayınlarken öyle bir yazı yazmam o yayınladığım site ve dostlarıma saygısızlık olarak gördüğümden öyle bir harekette bulunmayıp burda belirtmeyi tercih ettim.

Buraya meramımı anlatıcam diye hatun dan tekme yicem bu gidişle

Sen de haklısın tabi ayıp olur yayınladığınız siteye yinede buradan ara ara son durum hakkında bi aksilik olmazsa şu tarihte yayınlamayı düşünüyoruz diye bilgilendir bizi çok makbule geçer OP gibi haftalık okusam şu seriyi yeter zaten bi ikisine bu kadar bağlandım takip ettiğim diğer seriler yıllık verse bölümleri gıkım çıkmaz