[Spoiler] 909: Seppuku

[Erwin Smith]

Zoro'nun giriş sağlam olmuş. Zoro'nun ne kadar geliştiğini ve milletin Zoro'nun hocasının Mihawk olduğunu öğrendikleri vakit tepkilerini merakla bekliyorum.

Luffy biliyor Mihawk'ı ama diğerlerinden emin değilim. Muhtemelen bilmiyorlardır.

 

[Çörekçioğlu Luffy]

Luffy biliyor Mihawk'ı ama diğerlerinden emin değilim. Muhtemelen bilmiyorlardır.

Wano'dakilerden bahsediyor zannımca.

 

[Ace]

Mihawk konusunda Zoro utandığından bahsetmez kolay kolay. Sanji Mihawk'ı biliyor , bilmeyen varsa Mihawk gibi bir adamı ayıp yani.

 

[Erwin Smith]

Wano'dakilerden bahsediyor zannımca.

Zoro'nun gelişmesinden bahsetmiş. O yüzden tayfa olduğunu düşündüm. Dediğin de olabilir.

 

[Çörekçioğlu Luffy]

Zoro'nun gelişmesinden bahsetmiş. O yüzden tayfa olduğunu düşündüm. Dediğin de olabilir.

Tayfa o meseleleri kapatmış olsun artık ya Bu adamlar iki yıl aradan sonra o kadar zaman geçirdi, konuşmuşlardır o konuları bence. İnsan bi sorar iki yılda nerdeydin falan diye. İnşallah gizem konusu falan olmaz ya. Tayfa sorup Zoro cevaplamadıysa o ayrı bir konu ama hiç konuşulmadıysa ''yuh'' derim Oda'ya. Bu konunun(tayfanın iki yıllık arada nerede olduklarını konuşması) konuşulmama ihtimali bile midemi bulandırdı şimdi

 

[Erwin Smith]

Tayfa o meseleleri kapatmış olsun artık ya Bu adamlar iki yıl aradan sonra o kadar zaman geçirdi, konuşmuşlardır o konuları bence. İnsan bi sorar iki yılda nerdeydin falan diye. İnşallah gizem konusu falan olmaz ya. Tayfa sorup Zoro cevaplamadıysa o ayrı bir konu ama hiç konuşulmadıysa ''yuh'' derim Oda'ya. Bu konunun(tayfanın iki yıllık arada nerede olduklarını konuşması) konuşulmama ihtimali bile midemi bulandırdı şimdi

Luffy sordu Balıkadam Adası'na giderken. Gerisi belirsiz. Ashura'da olduğu gibi ekstra bir şey olursa tepki verirler. Onun dışında sanmıyorum.

 

[Çörekçioğlu Luffy]

Luffy sordu Balıkadam Adası'na giderken. Gerisi belirsiz. Ashura'da olduğu gibi ekstra bir şey olursa tepki verirler. Onun dışında sanmıyorum.

Güç gösterisinden şaşırıp tepki vermeleri normal olur ama ''sen Mihawk'tan mı eğitim almıştın'' şeyini yapmasın Oda.

Edit: Diğerleri söyledi diye hatırlıyorum, o yüzden sadece Zoro durumunu örnekledim. Yanlış anlamlara çekilmesin.

 

[Aynad]

Bana mı öyle geldi biyorum ama wanodaki ağaç zou dakine çok benziyor. Acaba diğer taş orda olabilir mi

 

[Erwin Smith]

Güç gösterisinden şaşırıp tepki vermeleri normal olur ama ''sen Mihawk'tan mı eğitim almıştın'' şeyini yapmasın Oda.

Edit: Diğerleri söyledi diye hatırlıyorum, o yüzden sadece Zoro durumunu örnekledim. Yanlış anlamlara çekilmesin.

Güvenemiyorum Oda'ya. Belli olmaz.

 

[Çörekçioğlu Luffy]

Güvenemiyorum Oda'ya. Belli olmaz.

Aynen, yediği içtiği ayrı gitmeyen adamların arasında hala gizli saklı şey bulundurur bu Oda

@Smoker İngilizce ve Türkçe çevirileri okurken bir şey dikkatimi çekti.İngilizce çevirideki ''Heavenly Trıbute, Clean Money And Dirt Money'' gibi bazı kelimeler koyu olarak yazılmış. Acaba bu şekilde yazılması orjinalinde de koyu olarak yazılmasından mı kaynaklı?