En yakin webtoonmatik diye bir site var.
Ben indiremiyorum en kotusu bu..
Ben indiremiyorum en kotusu bu..
Tower of God
- Konbuyu başlatan Silver
- Başlangıç tarihi
Onun da çevirisine çok kötü diyorlar. O yüzden hiç bakmadım.
Hiç yoktan iyidir. Çeviri kötü değilde alışılmış kelimeleri kullanmıyor. Avcı yerine katil vs.
Ama o da aksatmaya başladı sanırım. Şans
Ama o da aksatmaya başladı sanırım. Şans
Saygı yerine küfür görünce adamlar pes etti kazançsız çeviriye haliyle
15 günde 1, arada ayda 1 bölüm veriyorlar zaten bıraksınlar. Bu işi düzgün yapacakların çevirmesi daha iyi.
Olayı bilmediğim için bir şey diyemem.
Örnek yukarıdaki arkadaş
Kim küfür etmiş la? Bir de örnek yukarıda ki arkadaş yazmışsın utanmadan boş yapma.Örnek yukarıdaki arkadaş
Adamlar en son bölümü ne zaman verdiler? Ekim 30 da vermişler sonra? Ondan önce yine bir kaç bölüm verilmiş arada dünya kadar ara var.
Hani 2 hafta vermezsin sonra 2 bölüm verirsin, adamlarda böyle bir şey de yok. Adamlar 15~20 gün bölüm vermiyor sonra 1 bölüm veriyor. Bir şey deyince de küfür mü kabul ediyorlar onlar küfür yememişler böyle deyip bıraktılarsa.
Biraksinlar zaten yok seriyi biz ceviriyoruz başkası çeviremez falan sen çeviriyon mu gerçekten? Ayda bir iki bölüm vermek çevirme oluyorsa birak çevirme yani, en iyisini yapmışlar onlar da kendilerini görmüş demek ki.
Haklısın hocam. Hayırlısı olsun.
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 12)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
