WB 1000 tane kılıc darbesine ölüyor diye Roger için de en az 1000 darbe lazım diyorsun yani.
Kid, Isshun (一瞬) diyor. Kaşla göz arasında demek. An instant veya split-second diye çeviriyorlar İngilizceye. Split-second yerine a second olarak çevirdiği için çevirmene teşekkür bile edebilirsiniz bence.Bundan önceki sayfalarda Zoro saldırıyı tutuyor. Arkadakiler buna bakıyor kaçın diyor sonra tutmaya devam ediyor. 1 saniye gibi bir şey olma olasılığı yok. Orjinal dile bakıcaksan illa git Japoncadan çevir bakalım
Üstat ile bu konuda da aynı fikirde olmak çok güzel.Yavaş geçsin de üstü başı dağılmasın.
Ateşten niye kaçsın ya saldırıdan kaçıyor o da acımasın diyeydi sanırım.Onun ateşinden ne olacak sos gibi birşey.
WB kral hakiyi hızlanmak için kullanıyor, Luffy de bir ara yapmıştı. Yavaş karakter değil yani gençliği.WB 1000 tane kılıc darbesine ölüyor diye Roger için de en az 1000 darbe lazım diyorsun yani.
Olay matematikte bitiyor. Seride hız güç dayanıklilik meyve ve haki şeklinde güç unsurları var. Iki karakter denk diye bütün unsurları aynı olacak diye bir sey yok. WBnin dayanıklılığı Rogerda olamaz. O en güçlü insan. Roger en fazla WByi hızıyla dengeliyordur. 1 vs 9u alabilmesi için hakuba gibi hızlı olması lazım. Böyle bir hız da gösterilmediği için Kınlar yer Rogeri.
Kaşla göz arasının saniyeye çevirmesi split second mı oluyor yani?
Hızlı olduğundan arkasından pelerin gibi savruluyor olmasın o.Neden değil sonuç yani.Wb küçümseme Akainu anında arkasında bitmişti.WB kral hakiyi hızlanmak için kullanıyor, Luffy de bir ara yapmıştı. Yavaş karakter değil yani gençliği.
Ben bunun haki olduğunu düşünmüyorum. Burada hızı göstermek için çizmiş, ardıl görüntüsü olarak. Diğer bahsettiğin sayfada da şok dalgası bence. Bulutlardan falan haki çıkıyor yoksa saçma olur öyle olması. Bu efekt zaten çizgi romanlarda çok sık kullanılan bir şey dediğim şekillerde. Ayrıca hakiyi de şu ana kadar hep yıldırım şeklinde gördük.WB kral hakiyi hızlanmak için kullanıyor, Luffy de bir ara yapmıştı. Yavaş karakter değil yani gençliği.
Kaşla göz arası 1 saniyeden daha ufak. Oğlum kafayı yediniz iyice yav.
