[Spoiler] Naruto

@köftePiyaz

Manga -> 1.cil, full canon kaynak

Databooklar -> 2.cil,tamamlayıcı, göreceli canon kaynak

Canon Anime Bölümleri -> 3.cül, yarı canon kaynak

Filler Anime Bölümleri ->Alakasız , non-canon kaynak (bir kaç istisna hariç) .

Niteklm, o Konan olayı hikayede yaşanan bir şey değil. Geçersiz.

Allen dedi ki:

https://twitter.com/i/web/status/1532816615829561350

Genişletmek için tıkla ...

Bayadır Viz çevirilerine bakmıyordum yine gözüme takıldı, şu yerelleştirmeler aşırı kötü, ''master asuma'' aşırı cıvık duruyor, ayrıca Shikamaru, ''Asuma'' diyordu.

Sir.Zero dedi ki:

Bayadır Viz çevirilerine bakmıyordum yine gözüme takıldı, şu yerelleştirmeler aşırı kötü, ''master asuma'' aşırı cıvık duruyor, ayrıca Shikamaru, ''Asuma'' diyordu.

Genişletmek için tıkla ...

Orada saygısından son bir kez "sensei" diyor çünkü. Maalesef Viz de Sensei için "Master" kelimesini kullanıyor (bence uymuyor ama) .


Animede de "Sayanora, Sensei" diyor.

AquaLi dedi ki:

Shikamaru gerçekten de zeki mi? Yani, izlerken "Ben bu yaptığını düşünemezdim. Zaten doğru düzgün de bir şey anlamadım. Dur, tekrardan şu kısmı geri sarıp anlamaya çalışayım." diyor musunuz?

Genişletmek için tıkla ...

Adamın yaptığı her icraat okuyucu da tamamen mevzuyu kavrasın diye hem kendi ağzından hem de diğer karakterlerin ağzından teker teker açıklanmasa ve okuyucu olarak geniş bir perspektiften bütün olan bitene hakim olmasan neyi nasıl yaptığını açıklayabilir miydin mesela? Ya da ne kadarlık bir sürede çözerdin mevzuyu?

AquaLi dedi ki:

Shikamaru gerçekten de zeki mi? Yani, izlerken "Ben bu yaptığını düşünemezdim. Zaten doğru düzgün de bir şey anlamadım. Dur, tekrardan şu kısmı geri sarıp anlamaya çalışayım." diyor musunuz?

Genişletmek için tıkla ...

Shikamaru'nun zekasının iyi yansıtıldığını düşünmüyorum bence de zorlama ancak illa zeki karakter senin yukarıda yazdığın reaksiyonları yaratmak zorunda değil. Çünkü açıklanıyor sana bazı şeyler.

AquaLi dedi ki:

Shikamaru gerçekten de zeki mi? Yani, izlerken "Ben bu yaptığını düşünemezdim. Zaten doğru düzgün de bir şey anlamadım. Dur, tekrardan şu kısmı geri sarıp anlamaya çalışayım." diyor musunuz?

Genişletmek için tıkla ...

Karakter ancak onun yaratıcısı kadar zeki olabilir. Shikamaru optaki tüm karakterlerden daha zeki, bu da bize bir fikir veriyor

AquaLi dedi ki:

Shikamaru gerçekten de zeki mi? Yani, izlerken "Ben bu yaptığını düşünemezdim. Zaten doğru düzgün de bir şey anlamadım. Dur, tekrardan şu kısmı geri sarıp anlamaya çalışayım." diyor musunuz?

Genişletmek için tıkla ...

Çoğu eserde özellikle shounenlerde zeki karakterin zekiliği net şekilde gösterilir, dış bir anlatıcı veya kısa flashback parçaları vs ile. Mesela Shikamaru vs Temaride Asuma dövüşü açıklar, Temari'nin iç tepkisi de farklı bir parçayı açıklar hop, planı anlarsın. Tekrar sarmaya gerek olmaz.