Title: The True Goal
Kazzy: Raian’s condition looks weird!
Ohma: Oi! Whats going on Raian!
Alan: Don’t talk so big, young one. Are you aware? You Kure Clan are…
…
Erioh: Rikuto was killed
Kure Members: What? Rikuto? He was the first choice candidate for the next head of the Kure Clan. Who on earth!?
Hollis: The ‘job’ that Rikuto was undertaking involved the head of the Worm right? Grandfather, we are prepared to fight back.
Horio: The worm punks. I won’t stop until every last one is pounded into dust.
Reiichi: I’ll go too.
Erioh: It wasn’t the worm who took Rikuto’s life. There was a traitor. This time’s worm subjugation will involve a joint operation between the Chinese Wu Clan, us the Kure Clan and the descendants of the Westward Faction. But I was careless. The Westward Faction had always had ties with the Worm from a long time ago.
Erioh: And the Head of the Westward Faction is this man, Edward Wu. Burn this man’s image into your mind. Absolutely, absolutely, never let this man go.
…
Xia: E… Eddy? He’s looking this way. This isn’t good. We are being targeted aren’t we?
Edward: Tch….
Edward: I’m done here.
Xia: Huh?!
Edward: It seems I was too naive.
Alan: Kukuku! Have you lost your will to fight? Its hopeless isn’t it. The gap between you an…
Raian: Oh shut the f*ck up.
Raian: Ive had enough of you. I’ll let you go for now so please get the f*ck outta my sight right now.
Alan: Really? Aren’t you the cocky one? “Shut the f*ck up” to me? You BRAT!
<The techniques below are how I would read them, but the scanlations will be different as they usually give them better names>
Kure Technique: Mumyou (Avidya - Buddhism Term / Ignorance)
Kure Technique: Bussatsu (Buddhist Murder literally)
Kure Technique: Goutai (Rigid Blow)
Kure Technique: Hasamu (Sry cant read the Kanji)
Kure Technique: Shoutotsu (Impact)
Lolong: He’s strong**!**
<Alan goes in for the bite but gets uppercut>
Raian: This is how you use the Removal.
< The epic ripple >
Raian: If we meet in hell, lets play again
Raian: Oi ref! It’s over. I lose by technical foul. You can read out the winner’s name now. The one of that corpse over there.
Alisa: Wh..What!
Sayaka: What on earth has happened!? This cannot be forgiven. That is an extreme technical foul!
Jerry: This is nothing like the accident between Naidan & Gaoh. This is pure, unbridled murder right now.
Sayaka: Please wait a minute everyone! This murder was done out of deliberation.
Jerry: This results in a penalty for Team Kengan.
Jurota: What a demon.
Lolong: So that’s the strongest man within the Kure Clan? That man is also on par with the Fang huh?
Eddy: Are you dead Alan? He couldn’t even buy enough time by stalling.
Xia: What do we do now Eddy? What do you mean he had no chance of winning? Huh!??
Eddy: Don’t get so fired up. It’s unsightly when people get so aggravated when we’re just having fun. Calm down a little.
Xia: Pl…Please don’t hit me!!
Eddy: Xia. The fun part is from here on out. The kid who killed my other half (referring to Alan). What do you think I’ll do to him?
…
Erioh: This is for the Kure clan. We will return the contract fee now. I will contact the person about the “ No Failure Guarantee” contract later.
Nogi: You! Do you have any idea what you have done?
Nogi: I requested an assured victory from you guys! And this result! What is the meaning of this?
Erioh: Stop barking, small fry. The Kure Clan values promises and contracts more than anything. However, this time was a rare exception.
Erioh: We finally found the dung beetle who has been gassing up my clan. His ‘disposal’ is the utmost priority of the Kure Clan. No matter the consequences we suffer.
Metsudo: Don’t bother Nogi-chan. Erioh is prepared for this.
Nogi: You have let down the name of the Kure. It will no doubt hinder your main ‘business’ as well.
Erioh: It does not bother me. I am aware of it as well.
Nogi: Edward Wu is a customer of Toyoda Idemitsy. If you lay a hand on him, it won’t be only the Worm on you. The whole of Purgatory may turn into your enemy. Do you plan on destroying your clan?
Erioh: You fool. The one’s who will perish are them.
Xin: Head Erioh, lets leave now.
Retsudo: What are the odds of winning?
Metsudo: The Kure and Wu Clan are allied. If the enemies are only the Worm and the Westward Faction, then their strength should be about equal.
Nogi: This has turned into something bad. If you intentionally break the rules, there is a possibility of getting censured.
Metsudo: It has become somewhat troublesome hasn’t it
Metsudo: The Kengan Organisation, Purgatory and the Worm that infiltrated in. Edward Wu, and this competition. My boy Nogi, this is a steep path ahead.
Katahara: An announcement for the guests! With respect to the latest match, we are now investigating it. Please wait a moment. I repeat….
<Background, in the middle of investigation>