Kaidonun ünvanı da yalan olcak görün bak :/
Kiado'nun tanıtımı WB'nin yada Mihawk'ın tanıtımıyla uyuşmuyor daha çok bi söylentinin ayrıntıları veriliyormuş gibi.Öncesinde de bir "Called" ifadesi var.
Konuyla alakasız.@Erkan12
Bak bu çeviri MangaStream veya Mangapanda'dan değil, PowerManga'dan, bulup bulabileceğin en iyi çeviri eğer bilmiyorsan.
"Amongst all thing that live on the land, in the sea, or in the air...!!!"
Ne demek bu güzel kardeşim? İstiyorsan WB'nin öz oğlu ol, şunu anlamamak için radikal feminist kafasına erişmiş olman lazım.
O called ifadesinden sonra da üç nokta var, oradaki for ifadesinin de "-den dolayı" "sebebiyle" anlamı taşıdığını da söylememe gerek yok. Önceki cümlenin devamı olduğu için "for he is called" diye giriyor. Üç nokta yok orada dikkat edersen.Öncesinde de bir "Called" ifadesi var.
Olay örgüsü açıklamaları dışında o kutucukların hemen hepsi tartışmaya açık. Unvanlar falan genellikle bilinirlik üzerine.İşte bu yüzden bu ifade gayet de tartışmaya uygun.
WB tanıtımında öyle muallak ifade yok ama o da en güçlü portresi çizmedi.Kiado'nun tanıtımı WB'nin yada Mihawk'ın tanıtımıyla uyuşmuyor daha çok bi söylentinin ayrıntıları veriliyormuş gibi.
Yazarsan Yaşayacan en güçlü canlı olay biter ama yok insanlar şöyle der korsanlar böyle der gibi açıklamalar.
Bilemiyorum Altan...
For ifadesi önceki cümleyle bağlantılı. "Teke tek dövüşte bahisleri ona oynayın derler. Çünkü o en güçlü yaratık diye bilinir..." Sonrasında gelen üç nokta ise diğer cümleye geçiş için yine. Önceki cümleyi daha da açıyor sonra gelen.O called ifadesinden sonra da üç nokta var, oradaki for ifadesinin de "-den dolayı" "sebebiyle" anlamı taşıdığını da söylememe gerek yok. Önceki cümlenin devamı olduğu için "for he is called" diye giriyor. Üç nokta yok orada dikkat edersen.
Sen o arkadaşı ciddiye alıp cevap mı veriyorsun. :/@ch3rl0b11n
Ben zaten kesinliğini tartışmıyorum, o başka konuda:
Erkan12 adlı arkadaş hayvan insandan daha aşağıda bir canlıdır, o yüzden Kaido'nun en güçlü olma ihtimali düşük dedi. Ben de oradaki söze göre dünyanın en güçlü canlısı Kaido dedim. Anlatabiliyor muyum derdimi? Dediğim gibi istiyorsanız WB'nin öz be öz oğlu olun oradaki anlamı manipüle etmeye çalışmıyorsanız ne olduğu ortada.
Niye ciddiye almayayım ki? Ciddiye alınmaması gereken biri mi? Şaka mı yapıyor yoksa anlamadım.Sen o arkadaşı ciddiye alıp cevap mı veriyorsun. :/
Haklısın tabi bu konuda.