Oda'ya Onur Ödülünü vermişler. Valilik ofisine Luffy'nin heykelini koyacaklarmış. Oda'nın adına Jump'tan editörler gelmiş. Oda'nın gönderdiği mesajı da sandman çevirmiş. Evet devrik cümleli başlangıç böyleydi. Şimdi mesaj.
Oda: Mangaka olmak için Kumamoto'dan Tokyo'ya taşındığım zaman, o kadar kibirliydim ki memleketim Kumamoto'yu geride bırakma konusunda hiçbir pişmanlığım yoktu. Bunun sebebi Kumamoto'ya geri dönmek benim için mağlup olma anlamına geliyordu.
Doğrusu, kendimi mangaya adamaya karar vermiştim ve ölen ailem olsa dahi cenazeye katılmayacaktım. Aileme karşı saygımı yitirmiştim. Çaba göstermenin ne anlama geldiğini bilmiyordum. Bununla birlikte o vahim zamanlar konusunda bir pişmanlığım yok zira o günler beni bugün olduğum kişi yaptı. Aileme ve memleketime borcumu ödemem benim için oldukça doğal bir şey. Kumamoto'da yaşanan deprem sebebiyle acı çekmiş ve hâlâ çeken kişiler için gerçekten de endişeleniyorum. Elimden gelenin en iyisiyle onları desteklemeye devam etmek istiyorum.
Bugünkü seremoniye katılamadığım için üzgünüm. Bu ödülü almaktan onur duyuyorum.
- 15 Nisan - Eiichiro Oda
Kumamoto valisinin gönderdiği ve Onur Ödülü sertifikasında yazan mesajın çevirisi:
Vali: Mangan "ONE PIECE" yalnızca Japonya da değil aynı zamanda yurt dışında, denizlere açılan Hasır Şapkalar gibi oldukça popüler oldu. ONE PIECE, öyle bir seviyeye ulaştı ki Guinness Dünya Rekorunu kırdı. Memleketimiz Kumamoto deprem sebebiyle hali hazırda yeniden yapılanma aşamasında. Hasır Şapkaların içimizi ısıtan desteği bizlere ayağa kalkma ve geleceğe ilerleme konusunda cesaret verdi.
Kumamoto sakinleri olarak bizlere hayalleri, heyecanı ve Dünya'nın dört bir yanında hayat bulma fırsatını verdiği için eserinden kıvanç duyuyoruz. Bugün, sana muhteşem eserin için yaptığımız merasimle Valilik Onur Ödülünü vermek istiyoruz.
- 15 Nisan 2018, Ikuo Kabashima, Kumamoto Valisi
Görünüşe göre, Oda aşağıdaki otobüsü Mashiki şehrinde bulunan ve deprem sebebiyle ağır hasar alan bir ilkokul için hediye olarak almış. Öğrenciler Oda'ya teşekkür mesajları yollamış. Editör bu mesajları Oda'ya götüreceği konusunda söz vermiş.
Öğrencilerden biri, "Otobüsteki Hasır Şapka çizimlerini seviyorum. Bu otobüsü bize verdiğiniz için çok teşekkür ederim! Bu sayede okula otobüsle gidebilmenin tadını çıkartıyorum. Bir önceki otobüste olmayan emniyet kemerleri bu otobüste olduğu için güvende hissediyorum. Kesinlikle bu otobüsün üzerine titreyeceğiz." yazmış.
Otobüsün adı "Mashiki Şehrine Gitmek" imiş.