3 ismi tek tek sayıp ''ağır toplar'' deniliyor nerde tüm ordu.Ordu için söyledi.
https://www.facebook.com/OnepieceTu...235306987006/1216967545013773/?type=3&theater
Son düzenleme:
3 ismi tek tek sayıp ''ağır toplar'' deniliyor nerde tüm ordu.Ordu için söyledi.
Hayır 3 ismi sayıyor ama sonraki cümlede buradaki ağır toplar diyor. 3 isimle.sınırlı deģil. Öyle olsa bu üçünü ödülü derdi. Aksine buradakilerin diyor.3 ismi tek tek sayıp ''ağır toplar'' deniliyor nerde tüm ordu.
https://www.facebook.com/OnepieceTu...235306987006/1216967545013773/?type=3&theater
Cnet128 çevirisi;3 ismi tek tek sayıp ''ağır toplar'' deniliyor nerde tüm ordu.
https://www.facebook.com/OnepieceTu...235306987006/1216967545013773/?type=3&theater
Hangi çeviriyi okuduğumu hatırlamıyorum ama orada öyle diyordu. Şimdi burada böyle diyor. Tortuga'nın çevirisi de isimleri saymış. Zaten ben Bobbin'in güçlü olduğunu düşünüyorum. Tüm ordunun en başında filan.3 ismi tek tek sayıp ''ağır toplar'' deniliyor nerde tüm ordu.
https://www.facebook.com/OnepieceTu...235306987006/1216967545013773/?type=3&theater
hımm salla ben bizim çeviriyi güveniyom yani smokerın kiCnet128 çevirisi;
Eliminator” Bobbin… // “Demon Lady” Amande and “Scribe” Mont-d’Or… / Just what kind of total bounty are we dealing with here?!!!
ee o zaman bende bilmiyorum .Hangi çeviriyi okuduğumu hatırlamıyorum ama orada öyle diyordu. Şimdi burada böyle diyor. Tortuga'nın çevirisi de isimleri saymış. Zaten ben Bobbin'in güçlü olduğunu düşünüyorum. Tüm ordunun en başında filan.
Akmaktan ziyade dikizliyorlar milleti.Carrot yine akıyor, gerçi bu bölüm o konuşulmaz ama dikkatimi çekti.
Konuşturma beni, festivalde daha da büyüyecek diyen adam oraya ayna da çizer. Oradan da kız çıkarır, ben ilk Nami sandım, banyo yapacağım dedi ya herhalde dedim izin verdiler. Carrot gelince de şaşırdı.Akmaktan ziyade dikizliyorlar milleti.
Bi de küvetin bitişiğinde ayna mı olur la? Hiçbir evde görmedim.