Bu çevirinin yanlış olduğu belirtiliyordu. Doğrusu Canavarlar Krali olacak. 100 Canavar çevirisi yanlış.İngilizce Creature çevirisine ne bakıyorsunuz siz, adamın Orjinal lakabı Hyakujū no Kaidō (Kaido of the Beasts) Japonca Etimoloji bile yaptık yaa
Hyaku = 100
Jū = Kürk kaplı bir hayvan, bir canavar
Hyakujū = 100 Canavar (Yaratık) / Hayvan (Kaido)
O da neymiş, öyle ise şöyle yazayım. Jū ō no Kaidō
Bu çevirinin yanlış olduğu belirtiliyordu. Doğrusu Canavarlar Krali olacak. 100 Canavar çevirisi yanlış.
O CC'nin amblemidir. En azından onu simgeliyordur. Boynuzlar yukarıya doğru dikkat edersen.Kaido'nun 10,000 metreden atlaması bu evrende o kadar etkileyici değil. Zaten daha önce konuda da bahsedildiği üzere Gedatsu da yukarıdan düşüp ölmüyor. Oda bunu daha çok kişiliğinindeki tuhaflığı göstermek için çizmiş gibi.(+Güzel bir giriş olmuş.) Gücü her ne ise kendine güveniyor. Yaptığı şeylerle ölmeyeceğini biliyor. Bu tür şeyleri ölmek için değil de can sıkıntısından, eğlencesine yapıyormuş gibi geldi. Gerçekten ölmek istese yolunu bulur. Tasarımıda yağmacı ve tecavüzcü barbarlara benzemiş.
Küçük bir detayda vereyim. Bu bölümde Kaido'nun korsan bayrağı gösterildiği için. Punk Hazard'ın girişindeki kapıda denizcilerin ve dünya hüketinin logusu vardı. O bölümü okuduğunda ortasındaki logo ölüm, tehlike gibi birşey ifade edebilirdi. Şimdi ise Kaido'nun bayrağı.
Kaido'nun kendi gemisindeki bayrağın aynısı ve Kaido'nun boynuzlarıda yukarıya doğru. Ceasar'ınkiler arkaya yatık. Ceasar smile üretimini Kaido için yapıyor. Doflamingo ona çalışıyor. Denizcilerden sonra Kaido adaya el koymuş gibi.O CC'nin amblemidir. En azından onu simgeliyordur. Boynuzlar yukarıya doğru dikkat edersen.
Kaido'nun kendi gemisindeki bayrağın aynısı ve Kaido'nun boynuzlarıda yukarıya doğru. Ceasar'ınkiler arkaya yatık. Ceasar smile üretimini Kaido için yapıyor. Doflamingo ona çalışıyor. Denizcilerden sonra Kaido adaya el koymuş gibi.
Adam zaten açık açık bayrağın aynısını yapmak istese sağ taraftakini koyarmış. Küçük logo şeklinde koymuşlar. Soldaki geniş olduğu için boynuzlar kafaya doğru yaklaşıp yükselmiş.Dişlerde Kaido'nun gösterimindeki gösterilen kızgın ağız ifadesinde gözüken dişlerin aynısı. Yukarıda kusur bulmak için bulmuşsun. Ceasar'ın boynuzlarıyla benzerliği göstersen tatmin olurduk.
Şimdi bunla bu aynı mı? Birinin boynuzları kafanın üstüne doğru yükselip birleşirken, diğeri Kaidou'nunki gibi ayrık ve kafanın üstüne şekillenmemiş.
Öncelikle, soldaki hiç de Kaidou'nun sinirli halindeki dişlerine benzemiyor. Alakası yok. Sağdaki benziyor işte Kaidou'nun sinirli anındaki dişlerine. Gözleri de keza öyle. Soldakinde koca koca gözler var.Adam zaten açık açık bayrağın aynısını yapmak istese sağ taraftakini koyarmış. Küçük logo şeklinde koymuşlar. Soldaki geniş olduğu için boynuzlar kafaya doğru yaklaşıp yükselmiş.Dişlerde Kaido'nun gösterimindeki gösterilen kızgın ağız ifadesinde gözüken dişlerin aynısı. Yukarıda kusur bulmak için bulmuşsun. Ceasar'ın boynuzlarıyla benzerliği göstersen tatmin olurduk.