[Spoiler] 1164: Davy'nin Kanı

Void dedi ki:

Çeviri hatası olabilir. İngilizcesine baktım. "So you lost" diyor, Türkçesi "demek kaybettin" diye çevrilebilir.
"So you lost yourself" dese, tamam derim. Bu da bir nevi "Demek kendini kaybettin" diye çevrilebilir, bu durumda tekniği biliyorlar diyebilirdik.

Aşağı düşünce de "Damn it, I'm fading" diyor. Soluyorum (kendimi kaybediyorum) anlamı taşıyor.

Hem madem tekniği biliyor, önceki bölümde tepkisiz kalıyor buna. Ben buna katılmıyorum, çeviren arkadaş bakarsa iyi olur.

Genişletmek için tıkla ...

Monkey D Garp dedi ki:

Bir amaç yüklenmesi şart.

Xebex İmu ve hükümet ile, Roger son ada derdinde, Whitebeard aile derdinde,
Big Mom bütün ırklar derdinde, Kaido kaos derdinde.

Peki Garp amacı nedir, bu adam herşeyi görüp neden vurdumduymazlığa vuruyor ne istiyor?

Oda'nın bunu yedirmesi lazım.

Genişletmek için tıkla ...

ShanksTaicho dedi ki:

Hadi Bakalım Rocks diyen kim?

Genişletmek için tıkla ...

Arthur Pendragon dedi ki:

garp ve roger

Genişletmek için tıkla ...