[Spoiler] 1095: Ölü Olmanın Daha İyi Olduğu Bir Dünya

Kuroro · 16 Eki 2023

Evet orijinal İngilizce çeviri de TalkOP forumunun Çince çeviri takımının çevirisini onayladı. Kizaru tertemiz tek yemiş. Kid ile aynı ödüle sahip olması boşa değilmiş.

Dattebayo..! · 16 Eki 2023

Sephiroth dedi ki:
Evet orijinal İngilizce çeviri de TalkOP forumunun Çince çeviri takımının çevirisini onayladı. Kizaru tertemiz tek yemiş. Kid ile aynı ödüle sahip olması boşa değilmiş.

Her çeviride durum daha da kötüleşiyor araplar çeviri işine de el atmış amirallerin önünü kesiyorlar

Tyr · 16 Eki 2023

Çeviri aynı anlama geliyor yahu Farklı bir şey mi geçti kaçırdık ?

William cutting · 16 Eki 2023

Tyr dedi ki:
Çeviri aynı anlama geliyor yahu Farklı bir şey mi geçti kaçırdık ?

@Alpamis ilk çeviri varken Kizaru yenmiş diyorudu, şimdi tek yemiş dedi. Ne oldu bilmiyorum, ama bir şeyleri değiştirecek etkisi olmuş.

Kuroro · 16 Eki 2023

Tyr dedi ki:
Çeviri aynı anlama geliyor yahu Farklı bir şey mi geçti kaçırdık ?

Amiral lobisinin sipariş üzerine yaptırdığı çeviride Kizaru sanki yetenek barının cooldownını bekler gibi "1 dakikaya ayaktayım usta" çekiyordu Saturn'e.

Dattebayo..! · 16 Eki 2023

Sephiroth dedi ki:
Amiral lobisinin sipariş üzerine yaptırdığı çeviride Kizaru sanki yetenek barının cooldownını bekler gibi "1 dakikaya ayaktayım usta" çekiyordu Saturn'e.

Ölüyorum sal beni demiş resmen resmi çeviride

Dracule Mihawk · 16 Eki 2023

Resmi çeviride ne yazıyor?

sensey · 16 Eki 2023

Resmi bölümde de Luffy tek yemiş demek. Kizaru reis ise konuşabiliyor yine.

Kuroro · 16 Eki 2023

Uyarmadan sıksa adam ölüyormuş. Savaş uzamasın diye adamlığını konuşturmuş reis.

Tiksav Lee · 16 Eki 2023

Valla Kizaru bittim demiş hahaha

Ara

[Spoiler] 1095: Ölü Olmanın Daha İyi Olduğu Bir Dünya

Bölüm Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

İyi

Orta

Kötü

Kuroro

Dattebayo..!

Tyr

William cutting

Kuroro

Dattebayo..!

Dracule Mihawk

sensey

Kuroro

Tiksav Lee

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 3)