[Spoiler] 1052 Spoiler Metin Ve Resimleri

Berkay · 9 Haz 2022

Mercury dedi ki:
Wano Irgatları: Kaido'yu yenen adamı duydunuz mu? Adı "Joy Boy" imiş!! Keşke onunla tanışabilseydim. Ama artık ülkede değilmiş. Kılıç Tanrısı ile rakip olan bir kahraman!

Şurada bağlamı biraz açmak gerekiyor. Benim İngilizce cümleden anladığım "zamanında Joy Boy ve Ryuma rakipmiş, dövüşüyorlarmış" değil. Ryuma gibi ülkeyi kurtardığı için onun dengi görünüyor. Rival kelimesi orada o anlamda kullanılmış.

Mercury · 9 Haz 2022

Berkay dedi ki:
Şurada bağlamı biraz açmak gerekiyor. Benim İngilizce cümleden anladığım "zamanında Joy Boy ve Ryuma rakipmiş, dövüşüyorlarmış" değil. Ryuma gibi ülkeyi kurtardığı için onun dengi görünüyor. Rival kelimesi orada o anlamda kullanılmış.

Haklısın, rival'ı fiil olarak kullanmış da benim dikkatimden kaçmış. Düzeltiyorum orayı.

Ara

[Spoiler] 1052 Spoiler Metin Ve Resimleri

Berkay

Mercury

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)