Bu dili öğrenmenin çok zor olduğu nerede geçti tam olarak? Ohara'da bir ada dolusu insan bu dili okuyabiliyordu, bunların hepsi zeka yönünden aşmış kişiler olmalı.
Robin'in bu dili neden başkasına öğretmediğine dair elle tutulur hiçbir veri yok. Fakat kendisinin 5-6 yaşında öğrendiği bir şeyi "Nami bu yaşında öğrenemez" derseniz, bu yorum komik olmaktan öteye gitmez. Oden bu dili Momonosuke'ye öğretecekti, o da Nami'den falan bayağı zeki olmalı.
Ortada apaçık bir senaryo boşluğu var. Karakterin değeri azalmasın diye böyle bir yola başvurulmuş, ama siz bunu kabul etmek yerine diğer karakterleri salak yerine koyuyorsunuz. Dediğim gibi bu kadın Luffy'nin Korsan Kral olması için gerekliyse, kendine bir şey olma ihtimaline karşın tayfadan birine bu konuda bilgi vermesi gerekirdi.