[Spoiler] 895: Korsan Luffy, Tatlı Komutanı Katakuri'ye Karşı

[Alpamis]

Bölümün VIZ versiyonu: http://www.imagebam.com/image/8940db755186333
Not: Sayfalar sağdan sola doğru sıralı.

Bazı yerlerin anlamı değişmiş herhalde. Luffy düş artık Katakuri demiyor anladığım kadarıyla.

 

[twei]

Bazı yerlerin anlamı değişmiş herhalde. Luffy düş artık Katakuri demiyor anladığım kadarıyla.

Seni indiricem diyor.

Gizli İçerik

 

[Master of Puppets]

@hdbfresh
Oooh eline sağlık!

 

[Tilqi_Gin]

Luffy Kata'nın ismini ilk defa bu bölümde söyledi galiba. Bahsederken hep o adam, hitap ederken de senli konuşuyordu. Herifin lakabı falan da yok ki. Dof'a mingo falan diyordu mesela.

 

[Kuroro]

Katakuri ile yumruk tokuşturduktan sonra "yeoow!" demiş bu çeviride. Çıkardığı ses ne anlama geliyor? Canı mı yanmış yoksa sonraki paneldeki saldırıyı yapmadan önce bağırıyor mu? Bana canı yanıyor gibi geldi.

 

[Alpamis]

Luffy Kata'nın ismini ilk defa bu bölümde söyledi galiba. Bahsederken hep o adam, hitap ederken de senli konuşuyordu. Herifin lakabı falan da yok ki. Dof'a mingo falan diyordu mesela.

Güzel ayrıntı.

 

[Master of Puppets]

Gizli İçerik

VIZde daha korkunç görünüyor

 

[twei]

Katakuri ile yumruk tokuşturduktan sonra "yeoow!" demiş bu çeviride. Çıkardığı ses ne anlama geliyor? Canı mı yanmış yoksa sonraki paneldeki saldırıyı yapmadan önce bağırıyor mu? Bana canı yanıyor gibi geldi.

Genel olarak acı ile bağırma
http://www.comicbookfx.com/result.php?tagexact=1&tags=yeow

Gizli İçerik

VIZde daha korkunç görünüyor

Bu cidden en etkileyici sahne bu karşılaşmada.

 

[Raiden]

Luffy Kata'nın ismini ilk defa bu bölümde söyledi galiba. Bahsederken hep o adam, hitap ederken de senli konuşuyordu. Herifin lakabı falan da yok ki. Dof'a mingo falan diyordu mesela.

Luffy bu adama saygı duyuyor. Bunu anladım ben buradan. Zaten belliydi gerçi ama tescillenmiş oldu.

 

[Kuroro]

Genel olarak acı ile bağırma
http://www.comicbookfx.com/result.php?tagexact=1&tags=yeow

Teşekkürler. Katakuri’yi nasıl yenecek bizim oğlan çok merak ediyorum.