Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Spoiler] 859: Yonko Suikast Planı

Bölüm Nasıldı?


  • Kullanılan toplam oy
    151
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Zaten kaidoudan önce BM inecekse bu ya çok büyük bir destekle ya da çok büyük bir handikapla olacaktır. Ortada henüz çok güçlü bir destek olmadığına göre mecburen böyle saçma görünen buglu bir plan ortaya sürüyor oda. Diğer türlü olsa büyük bir kapışma olup luffyler kazanacak olsa kaidou için o kadar müttefik toplamlarının da wano arcının da çok bir anlamı kalmaz çünkü yonkoular arasında fazla güç farkı olduğunu düşünmüyorum. Mecburen ya böyle saçma görünen bir planla BM inecek. Ya büyük bir destek gelecek(ki bence bu ihtimal düşük) ya da bizimkiler düşman kasıp bmyi biraz yaralayıp oradan yiyecekler. Velhasıl öyle sağlam bir savaş olup da galibiyet beklemeyin. Yonkou duseceksr bile saçma bir şekilde düşmesine hazır olun.
 
Bu arada bölümde bahsi geçen kişinin ismi Caramel değil Carmel'miş.
Caramel: カラメル
Carmel: カルメル
 
Pudding tanıtıldığı bölümün japoncasini bulma ihtimalin var mı acaba. Onun kafesinin adı da mı carmel mi caramel mi merak ettim şimdi.
Mesajıma yazdığım gibi: Caramel: カラメル


Not: VIZ'de Carmel demiş. VIZ ve diğer çeviri gruplarının arasındaki farkı paylaşan kişiden alıntı:
In MS, the name of the benefactor (who seems to be named after the caramel sweets) is spelled Mother "Caramel", the actual spelling of the sweet name; however, both Jaimini's and VIZ spell it as Mother "Carmel" (the way many people actually pronounce that word, without the second "a"), which (as Jaimini's noted in a TN) might be a reference to the Carmelites in Japan, who are known for selling sweets.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 3)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık