[Spoiler] 1076 Spoiler Yorumları

[II. Invictus]

Zoro'nun korkmasından dolayı Lucci'nin alıklığını unutmuşum...

 

[Dattebayo..!]

Oğlum değişen ne var korkmuş işte.

Kelepçelerin kesinkes çözüleceğini anladığı anda verdiği tepki o. Manidar.

 

[Juzixal]

@Empyrium Seninkine eksi yazdı günün sonunda. Luffy kadar zekası düşük 19 yaşındaki çocuk bile oyuna getirdi.

Bence Zoro demiştir luffye yoksa luffy de o akıl yoktur.

 

[II. Invictus]

Kelepçelerin kesinkes çözüleceğini anladığı anda verdiği tepki o. Manidar.

Şöyle tepki vermiş... Kasıntıdan duvarı deler bu...

 

[Dattebayo..!]

Dil bilmek abartılıyor bölüm çeviri olmadan daha güzeldi. Bazen jest ve mimikler kelimelerden çok şey anlatır. Lanet olsun dil bilimine

 

[Montana]

İlk çeviri: Zoro serbest kalacaklar diye korkmuş
İkinci çeviri: Zoro tuzak olduğunu bildiği için korkmuş
Safları terketmeyin üçüncü çeviride çok farklı bir olay çıkabilir işin altından.

 

[Silver]

Dil bilmek abartılıyor bölüm çeviri olmadan daha güzeldi. Bazen jest ve mimikler kelimelerden çok şey anlatır. Lanet olsun dil bilimine

Spoiler'ı yazanlar Zorocu olduğu için övüyorlar övüyorlar bölüm çıkmış bir bakıyoruz bir şey yok.

 

[ımmaru]

Luffy yemlemiş lucci'yi. Zoro'da şaşırmış lucci yemi yutmuş diye abartıldığı kadar bir durum yok ortada.

 

[Dattebayo..!]

Spoiler'ı yazanlar Zorocu olduğu için övüyorlar övüyorlar bölüm çıkmış bir bakıyoruz bir şey yok.

Çeviri çok şüpheli şu an. Ter sayısı ele alınmamış grammar yapısı da garip. Adını bilirsin seni çağırmanın vakti gelmiş bu işi ancak o çözer.

 

[William cutting]

İlk çeviri: Zoro serbest kalacaklar diye korkmuş
İkinci çeviri: Zoro tuzak olduğunu bildiği için korkmuş
Safları terketmeyin üçüncü çeviride çok farklı bir olay çıkabilir işin altından.

Hayır, Lucci'nin yemi yutacak kadar mal olması şaşırıyor. Lucci, Luffy'den bile mal.