İki çeviriyi de çevirdin zaten birinde işine dayanıklılık gelmediği için diğerinde sertlik gelmediği için.Sayfa koydum diyon orjinal çeviriye bile gitmemiş elin. Orada bile King'in daha sert olduğuna dair bir tane ibare yok.
Peki sen niye orjinal ceviriye gitmedin? Belki de orjinali okuduğunda ulan ne patlamışız dediğin içindir.
Bu iki farklı çeviri de benim işime geliyor sen şuanki konuda birini kıvırabildiğin için ona geçmişsin sadece. Zoro'nun en sert duruşlu adam olması gibi
Ben bir sayfa ararken orjinal yada çeviri diye bakmıyorum bölüm sayısını yazıyorum o kadar xD
Genel anlamda patladın King'in durumunda bu sayfada da aksini belirten bir şey yok. İkisinde de adam ben farklı bir seviyedeyim diyor. Ama bir kaç süre geçsin Kaido yaşıyorsa nasıl kıvıracaksın çok merak ediyorum çünkü kabul etmeyeceğine adım gibi eminim