[Spoiler] 1051: Wano Şogunu Kozuki Momonosuke

[Tommy Vercetti]

Zort zort kinemonun tekniği çalan bayıl bayıl uyanma zoro var seride

Mis gibi teknik… adam gibi birinin elinde olmalıydı… iyi oldu çaldığı… en azından içinden tanrı çıkarmıyor bizim çocuk… herif içinden Tanrı çıkardı ona rağmen oda yatıyor…

 

[Mcgill]

Roger'ın kollar amele kolu gibi la şişik, Zoro gibi zargana değil.

Zoro'nun son bölümde yerde yatarkenki göğüsüyle bir sene aile doyar yapma reis

 

[Montana]

Zoro'nun son bölümde yerde yatarkenki göğüsüyle bir sene aile doyar yapma reis

Pilajcı vücudu ya. İşi gücü şov. İki tokata bakar.

 

[Mihawk]

Roger'ın kollar amele kolu gibi la şişik, Zoro gibi zargana değil.

Amele kolunu sadece ev taşıyanlar anlar. Bu işi yıllardır yapan birisi çıplak eliyle boğa tokatlar.

 

[Mcgill]

Pilajcı vücudu ya. İşi gücü şov. İki tokata bakar.

Son kavga olayından sonra bu konuda bilgili olduğunu düşünüyorum doğru olabilir

 

[Lucky Luke]

Mis gibi teknik… adam gibi birinin elinde olmalıydı… iyi oldu çaldığı… en azından içinden tanrı çıkarmıyor bizim çocuk… herif içinden Tanrı çıkardı ona rağmen oda yatıyor…

Sizinki kılıç taşıyamıyor kılıç ustasıyım diye dolanıyor fanlarının beğenmediği adamın tekniğini çalıyor fanlarının beğenmediği adamın kılıcını alıyor onuda ayıla bayıla zor kullanıyor ver kılıcı luffye çatı savaşı 10 dakikada biterdi

 

[Montana]

Amele kolunu sadece ev taşıyanlar anlar. Bu işi yıllardır yapan birisi çıplak eliyle boğa tokatlar.

Görsel destek verelim.

Gizli İçerik

 

[Baki hanma]

Üzer ustam üzer, Zoro zarganası yan yana gelse bacağı etmez.

Gizli İçerik

bacağını koparıp boynuzlarına dolar.

 

[Tommy Vercetti]

Sizinki kılıç taşıyamıyor kılıç ustasıyım diye dolanıyor fanlarının beğenmediği adamın tekniğini çalıyor fanlarının beğenmediği adamın kılıcını alıyor onuda ayıla bayıla zor kullanıyor ver kılıcı luffye çatı savaşı 10 dakikada biterdi

İki al ver yapıp işini görüyor işte… mis gibi çar…
Ama Luffy öyle mi…? yok sabah akşam dayak yiyeyim… sonra öleyim… canlanayım… tanrı olayım… bu kadar teferruata gerek yok… tak tak hemen işi bitireceksin…

Gizli İçerik

Ksksksks

 

[Trafalgar Law]

Japonca bilen bir arkadaşıma orijinalini attım panelin. "Straw Hat-ya... As I thought, this guy is also..." diye çevirdi. Ben kendinin de kullandığı anlamını çıkarmıyorum buradan ama olabilir yani.

" Hasır şapka-ya... Düşündüğüm gibi, bu adam da öyle. " çeviriden böyle çıktı. Doğru değil mi? Bu sebeple atmamıştım sahneyi ama bana yarayabilecek bir gerçeği ortaya çıkartmış gibi oldum.
Kendisi için bir imada bulunmuyor olabilir tabi. Netlik yok sonuçta. Belki de kendi savunması olanlara karşı(Kaido/Mom), logiaya karşı, kokalı vücuda karşı hakisiz meyvesinin işleme sebebi de bundandır. Bakalım ileride, elbet bir zamanda anlaşılır. Beni bunu düşündürmeye ittiren @Montana 'ya teşekkürler.

Japoncasını bulup birde çevirisini yaptırmışsın. Onun içinde sana teşekkürler.