[Spoiler] 1051: Wano Şogunu Kozuki Momonosuke

[Montana]

Bir kaç yere baktım da şu ikisine rastladım. Orijinali ikisinden biridir herhalde. :d

Gizli İçerik

Türkçesinden farklı gibi ingilizce bilen biri baksın. Ama belki ikinciden o anlam çıkar.

 

[DrBeleg]

Çok çok iyi bölümdü.Özellikle tama sahnelerine bayıldım.Nami'nin de bellemera'ya gittikçe benzediği gözüküyor.Arc sonuna yakışan harika bir bölümdü ama tek sıkıntı Jinbei'nin kaptanın onayı olmadan kabul etmem lafıydı.Sen kimsin gardaş ? kaptanın sağ kolu zaten yerde yatıyor da sol kol onayladı . Tayfanın geri kalanı bir problem görmüyor.Hamsiye noluyorsa ???

 

[Trafalgar Law]

Türkçesinden farklı gibi ingilizce bilen biri baksın. Ama belki ikinciden o anlam çıkar.

Çeviriden baktığımda " Hasır şapka bilmeliydim. " diye çevirdi.

 

[SogeKingu]

Kaido'nun kızı gerek var mı tanımalarına slrle

Kral hakisi neyin var

Law'ın bile yok kral hakisi

Kral hakisi olmayan uyanış açamıyor dendi. Demek ki Law'ın da mevcut.

 

[Lucky Luke]

Bilmiyorsa tanıtılması lazım. Hasır Şapkalar Kid'lerden farklı sonuçta. Momo direk ittifakı Mugiwara Luffy ile yapıyor.

Ne yapsınlar adamlar baygın hasır şapka kaptanı luffy deyip baygınken franky falan kollarından tutup onu mu göstersin yav.Kidlerden farklı kidle bir ilişkisi yok zaten ama law ile var.Zamanı gelince adamlar kendilerine gelince zaten hepsini söylerler hem halkın bir kısmı zaten biliyor luffy ve tayfasını.

 

[Berkay]

Türkçesinden farklı gibi ingilizce bilen biri baksın. Ama belki ikinciden o anlam çıkar.

Yok, çıkmıyor.

 

[Montana]

Yok, çıkmıyor.

Hasır şapka, bilmeliydim diyorsa kendinde de olabilir. Yani kendinden biliyor olabilir.

 

[Feitan]

Bir kaç yere baktım da şu ikisine rastladım. Orijinali ikisinden biridir herhalde. :d

Gizli İçerik

2. attığın viz çevirisi. I should have known, Bunu bilmem gerekirdi demiş.

 

[Kaizoku Gari]

Bence Momonosuke tiplemesi çok başarılı olmuş Wanoda eziyetin bitmesi ve halkın sevinci bize çok iyi aksettirildi ben bölümü beğendim

 

[Kraix]

ve Enma Zoro'da kalacak anlaşıldı... Momo babası gibi çift kılıç stili kullanmaycak.