[Spoiler] 1049. Öngörüş

[Alpamis]

Ben de o yüzden Luffy değil Nika diyorum işte.

Bak yaşlılar bilmiyor dersin @carpe d. em gibi bunu anlarım ama basit bir şey var burada.

Bunu yapan böyle olur denmiş ve Luffy öyle, haliyle bunu inkar etmenin lüzumü yok, bunu söylemenin de Luffy'e düşman olmakla bir alakası yok. Mangada geçiyor söylüyorum.

Luffy tamamen Nika'nın kişiliğine sahip ve meyveyi yiyen bu kişiliğe sahip olur dendiği için kişilik Nika'ya ait.

Luffy meyveyi 6 yaşında yiyor nereden biliyorsun kişiliğini.

Orijinal çevirideki nüans ile buradaki nüans arasında çok fark var. Bir de cümlenin en başındaki 'Bu meyveyi yiyen kişi' diye bir ibare yok.

Gizli İçerik

Tamamen Nika tanıtılıyor. Lastik bedeni vardır diyor. Özelliklerinden bahsediliyor. Bu sayfa orijinal çeviri. Meyve hakkında konuşmaya girdiklerinden beri meyvenin kullanıcısından bahsedilmiyor. Tamamen Nika'dan bahsediliyor.

Çevirisi bu:

Mistik Tür, Model Nika, lastiğin özelliklerine sahip bir bedeni olan, canı nasıl çekiyorsa/istiyorsa o şekilde dövüşen, insanların yüzlerine gülümseme getiren, Özgürlük Savaşçısı, ve aynı zamanda Güneş Tanrısı olarak bilinen Nika. Uyanış lastik bedenine daha fazla fiziksel güç ve serbestlik veriyor.

Bu Nika'nın tanıtılışı. Kullanıcısını şu yapar bu yapar demiyor. Uyanışın ilk 2 bölümündeki davranışlarla şu an ki davranışları bir değil karakterin. Luffy bariz bir farklı his veriyor. Ki bu durumu anlatmak için Kaido'ya sen kimsin diye soru sordurtuyor Mangaka. Belki de bu gibi şeylerle Luffy yeniden daha çok baskın hale gelmeye başlıyor. Şu son bölümdeki Luffy ile 2-3 bölüm öncesi arasında bile bariz fark var.

 

[Kaizoku Gari]

Luffy bunu görüp hedef değiştirir:

Oralarda illaki vardır Kaido ölsün dileği Luffy onu görecek Kaido düşünce biz de görürüz

 

[Rika]

Nika adlı meyvenin uyanışıyla Luffy'e şu an katkı sağlamış olabilecek bir tane özellik gösterin bana?

Hakisi bittikçe yeniliyor. Sınırsız haki veriyor. Daha ne yapsın.

 

[Alpamis]

Hakisi bittikçe yeniliyor. Sınırsız haki veriyor. Daha ne yapsın.

Kesin bilgiyse yayalım.

 

[RedTeroR]

Orijinal çevirideki nüans ile buradaki nüans arasında çok fark var. Bir de cümlenin en başındaki 'Bu meyveyi yiyen kişi' diye bir ibare yok.

Gizli İçerik

Tamamen Nika tanıtılıyor. Lastik bedeni vardır diyor. Özelliklerinden bahsediliyor. Bu sayfa orijinal çeviri. Meyve hakkında konuşmaya girdiklerinden beri meyvenin kullanıcısından bahsedilmiyor. Tamamen Nika'dan bahsediliyor.

Çevirisi bu:

Mistik Tür, Model Nika, lastiğin özelliklerine sahip bir bedeni olan, canı nasıl çekiyorsa/istiyorsa o şekilde dövüşen, insanların yüzlerine gülümseme getiren, Özgürlük Savaşçısı, ve aynı zamanda Güneş Tanrısı olarak bilinen Nika. Uyanış lastik bedenine daha fazla fiziksel güç ve serbestlik veriyor.

Bu Nika'nın tanıtılışı. Kullanıcısını şun yapar bu yapar demiyor. Uyanışın ilk 2 bölümündeki davranışlarla şu an ki davranışları bir değil karakterin. Luffy bariz bir farklı his veriyor. Ki bu durumu anlatmak için Kaido'ya sen kimsin diye soru sordurtuyor Mangaka. Belki de bu gibi şeylerle Luffy yeniden daha çok baskın hale gelmeye başlıyor. Şu son bölümdeki Luffy ile 2-3 bölüm öncesi arasında bile bariz fark var.

Evet Luffy işte aynısı arada fark yok yani Nika.

 

[Ulkiora]

Bölüm 2053 Luffy Antik Tanrı Nika'nın evren yok eden yumruğu ile saldırır fakat Kaido Ateş tanrısının 6 köşeli savunma yıldızı ile kendini savunur. Haftaya ara...

 

[Rika]

Kesin bilgiyse yayalım.

At kalbim güm güm diyen kimdi? Hakikaten kimdi Luffy mi Nika mı

 

[Alpamis]

Evet Luffy işte aynısı arada fark yok yani Nika.

Arada fark olduğunu Kaido da sen kimsin diye sorarak belirtmiş oluyor. Niye öyle desin? O bile tanıyamıyor uyanış sonrası karakteri.

 

[Feitan]

Bak yaşlılar bilmiyor dersin @carpe d. em gibi bunu anlarım ama basit bir şey var burada.

Bunu yapan böyle olur denmiş ve Luffy öyle, haliyle bunu inkar etmenin lüzumü yok, bunu söylemenin de Luffy'e düşman olmakla bir alakası yok. Mangada geçiyor söylüyorum.

Luffy tamamen Nika'nın kişiliğine sahip ve meyveyi yiyen bu kişiliğe sahip olur dendiği için kişilik Nika'ya ait.

Bariz meyve tanıtılıyor Red. @Alpamis ingilizce halini atmış zaten. Senin bu mantıkla Sengoku da kendi kişiliğine sahip değildir çünkü benzer tanıtımı o meyveye de yaparsın. ''Buda; saflık, masumiyet ve mükemmellik vücut bulmuş hali olarak bilinir. Bedeni altındır.'' yazabilir mesela.

 

[carpe d. em]

Hmm, cevap verecek bir şey bulamadım. 2 seçenek var:
1-Rakibin "Yav he he" silahını kullanabilirim.
2-Luffy'nin 6- yaş halini biraz daha görme umuduyla pusabilirim.
2'yi seçiyorum

Tekrar yazmayalım.

İşte aynı meyve Luffyden kaçmamış ve Luffy ona sahip olmuş. Aynı Luffy 5 dk öncesinde de benzer işler yapıyordu. Üstelik tercihleri farklılık gösterse de bir çok huyu dedesine, Shanksa falan benziyor zaten. Bellamy işinde meyve yüzünden mi o hareketleri yaptı sanıyorsun? Luffy meyve güçlerinin de etkisinde kalır normaldir nasıl diğer karakterler de güçlerine göre belli özellikler kazanıyorsa bu onda da olur. Ama gösterdiği karakter meyvesinden ibaret değil.

Ayrıca kazandığı güç de insana etki eder. Bu meyveyi kullananların ortak özellikleri de olması garip değil. Mesela darbeler etki etmeyince daha pervasız oluyordur. Yeteneği yüzünden daha atılgan ve değişken ruhlu olabilir. Bir başkası gideceği yere koşarak gider bu kendini fırlatır. Bu da adama bir süre sonra bir karakter özelliği olarak dönebilir. Bunların hiçbiri Luffy'nin kendisine eksi yazmaz.

Ama meyveye yapılan değişim, Odanın okuyucuyu kandırması Luffyden hariç bir mevzu.

Sengoku yok, o aslında Buda demek gibi bir şey o asılsız iddiaların varacağı yer.