[Kütüphane] Nami

[Dracule]

Güncelleme kaç saat sürdü @Smoker ?
Profilin bugünün neredeyse tamamında şöyleydi.
"Smoker üyesinin son etkinliği:

Konuya bakıyor Nami"

 

[Chris]

Ellerine sağlık Smok, temiz ve sağlam iş yapıyorsun ama Sanji ve Nami gibi gereksizlerle uğraşacağına Zoro, Robin ve diğerlerini düzenlemeni isterdim

Gizli İçerik

A Ğ L A

 

[Smoker]

Sanji ve Nami'de bir ton, -kişisel bakış açısı olarak- karakterle gereksiz alt başlıklar görünce gözüme farklı geldi demek. Robin ve Zoro'da bu derinliği görmedim sanki o yüzden ekstra sırayla düzenliyosun sanıyordum. Anlaşıldı.

Zoro ve Robin'in bu şekilde alt başlıklı olmamasının sebebi, onları güncellediğim dönemde Wikia'nın bu görünüme geçmemiş olmasıydı. Yeni yeni bunu yapmaya başladılar, o yüzden çeviride eksik yok. Fakat alt başlıklara ayrılmamış durumda. Güncellenmemiş karakterlerle işim bitince, bu formatta olmayanları da buna göre düzenleyeceğim.

Güncelleme kaç saat sürdü @Smoker ?
Profilin bugünun neredeyse tamamında şöyleydi.
"Smoker üyesinin son etkinliği:

Konuya bakıyor Nami"

Bu çok vaktimi almadı, 6-7 saat falan sürmüştür.

 

[Kappamatsu]

Bu çok vaktimi almadı, 6-7 saat falan sürmüştür.

6-7 saat çokmuş yine.

 

[Dracule]

Bu çok vaktimi almadı, 6-7 saat falan sürmüştür.

Eline sağlık.
Şöyle 20 saat süren yazın var mı ? Varsa okumak isterim.

6-7 saat çokmuş yine.

Sanırım diğer yazılarına kıyasla bunu söylüyor. Dün, Sanji'nin güncellemesine 12 saat ayırdığını söylemişti.

 

[Smoker]

6-7 saat çokmuş yine.

Bu süre 50 dakikalık dizi altyazısı çevirme sürem ile aynı sayılır, çok gelmiyor o yüzden.

Eline sağlık.
Şöyle 20 saat süren yazın var mı ? Varsa okumak isterim.

Muhtemelen Luffy güncellemesi o kadar sürer, belki daha fazla.

 

[Dracule]

Muhtemelen Luffy güncellemesi o kadar sürer, belki daha fazla.

Ona daha çok var o zaman. Şu an yayımlanmış olanlardan arayayım ben.

 

[Trao]

Oda biraz orantılı çizsin Nami'yi.

 

[Kappamatsu]

Bu süre 50 dakikalık dizi altyazısı çevirme sürem ile aynı sayılır, çok gelmiyor o yüzden.

Alıştıysan normaldir o zaman doğru.

Oda biraz orantılı çizsin Nami'yi.

Kum saati oranıyla çiziyor işte.

 

[Marco]

Hiç elektrik alamadığım hatun