Popülerlik Anketi Sonucu:
01) Erina (3350 oy)
02) Hisako (3081)
03) Alice (3042)
04) Soma (2795)
05) Megumi (1862)
06) Shinomiya (1669)
07) Rindou (1353)
08) Takumi (1207)
09) Ikumi (743)
10) Hayama (737)
Senzaemon: Şimdi iki takımda birbirlerinin yemeklerini tadacak ve kapışmanın sonucunu bu belirleyecek.
Senzaemon daha sonra öğrencilere daha iyi olan yemeği işaret etmelerini söyler. Soma ve Erina Dojima Takımı'nın yemeğini, Takumi ve Megumi ise Saiba Takımı'nın yemeğini işaret eder.
Tanrı'nın Dili rakip yemeği işaret edince etraftaki kalabalık hafif panikliyor. Erina, Dojima Takımı'nın yemeğinin tat, koku ve görsellik olarak son derece yüksek kalitede olduğunu ve yemeklerinin aynı seviyede olmadığını söylüyor. Erina ayrıca kendi yemeklerini önceden tadacak kadar zamanları olmadığı için üzüntü duyuyor.
Takumi ise Erina'nın sözlerini kabul etmiyor ve Saiba Takımı'nın Hachis Parmentier'ini anlatıyor:
Soma, Joichiro'nun patatesleri kreple sarmaya niyetli olduğunu farketti. Soma da bu yüzden kreple sarmak için peynir, patates ve Chirimen Jako kullanarak bir "Pomme Galette" yaptı. Bu da Hachis Parmentier'e kimsenin genelde tadamayacağı bir "yumuşaklık" ve "gevreklik" kazandırdı. Ayrıca Erina'nın Bordeaux şarabı ile pişirdiği biftek de zar şeklinde dilimlenerek kreple sarıldı.
Erina daha önce kendisinde böyle bir düşünce yöntemi olmadığı söylüyor ama Soma, Takumi ve Megumi Erina'yı yemek pişirirken çok neşeli göründüğü için övüyor bu da Erina'nın kızarmasına neden oluyor. Senzaemon'un da yüzünde koca bir gülümseme var.
Senzaemon: Regiment De Cuisine'de mükemmel bir takım çalışması sergilemek için her bir takım üyesinin sahip olduğu gücü kavraması çok önemlidir. Bu aşamaya gelebilmek için sayısız zorluğun üstesinden gelmek gerekli. Ve sizler şuanda bunu bir kez daha teyit ettiniz. Görünüşe göre bu mücadele ile ilk hedefimize ulaştık.
Senzaemon: Çok ilginç bir yemekti Erina! Çok eğleniyor gibiydin.
Erina: (Siz de mi, Büyükbaba!?) Bu ikisi beni bu işe kışkırttı. Normalde asla böyle bir şey yapmazdım.
Senzaemon: Evet... Her ikisi de birbiriyle her zaman bu şekilde etkileşim kuruyor. Böyle kapışmak hayatlarının br parçası olmalı. Bu yüzden bu mücadelede Soma korkmadan yemeğini Joichiro'ya sunabildi.
Erina: Ama birisi ebeveynine karşı bunu nasıl yapabilir? Böyle bir hareketin soruna neden olacağını düşünürdüm ve şımarık bir çocuk gibi hareket etmekten kaçınırdım.
Senzaemon: Neden bu sefer şımarık bir çocuk gibi davranmıyorsun?
Erina:... Büyükbaba?
Senzaemon: Siz ikiniz baba ve çocuksunuz. Bazen ben merkezli bir çocuk gibi hareket etmeyi öğrenmek zorundasın, Erina.
Senzaemon'un sözleri Erina'yı düşünmeye sevk ediyor.
Sonraki Gün: Azami, Tsukasa ve Rindou buluşma yerinde toplanır.