[Spoiler] 953: Buralarda Bir Tilki Yaşardı

Güzel bölümdü. Çeviri için teşekkürler. Yavaş yavaş saflar sıklaşıyor. Benim hala merak ettiğim Marco tarafı ne olacak ve Law var. Şu anda sıkıntı olan sadece onlar kaldı.

Tilqi_Gin dedi ki:

Güzel bölüm. Ama Türkçe çevirisinde sondaki mana kaybolmuş. Jaimini çevirisinde kılıcın Oden'e ait olduğu anlaşılıyor( babamın biricik kılıcı), ki bu da bizi yarayı Oden'in açtığı kanısını feci derecede güçlendiriyor. Ama Türkçe çevirisinde kılıcın Oden'e ait olduğu anlaşılmıyor, sadece Oden'in Hiyori'ye verdiği bir kılıç gibi anlaşılıyor Enma.

Genişletmek için tıkla ...

Belki Jai yanlış çevirmiştir

Zoro'nun öleceğinin belirtildiği bölüm olarak tarihe geçilmeli bugün.

Eğer Ringo doğumlu çıkarsa kılıç ustamız, seri sonunda onu şahane bir merasim bekliyor olacak. Mezarı, mezarı başında üç tane kılıçları, önünde tüm denizlerdeki en özgür korsan olan Luffy ve kılıçların birinde korsanlar kralının en büyük hazinesi olan hasır şapka.

Fb'de o yarayi Oden'in nasil verdigini gosterir umarim.(Hayaller)

Mug1wara dedi ki:

Zoro'nun öleceğinin belirtildiği bölüm olarak tarihe geçilmeli bugün.

Eğer Ringo doğumlu çıkarsa kılıç ustamız, seri sonunda onu şahane bir merasim bekliyor olacak. Mezarı, mezarı başında üç tane kılıçları, önünde tüm denizlerdeki en özgür korsan olan Luffy ve kılıçların birinde korsanlar kralının en büyük hazinesi olan hasır şapka.

Genişletmek için tıkla ...

Anı yaşadık sayende.

kaido vs BM çizmesini beklemiyordum açıkçası ama tutup it çizmesini de beklemiyordum...

Zoro'nun kılıcı upgrade mi yapacak anlamadım, ama hazansuyu'nu bırakmaz bence. Artık kılıç onun oldu dediği gibi.

Alpamis dedi ki:

Ne diyorsun şimdi? Olaya yorum getir. Tabi yoruma açıksa.

@İnari

Olabilir. Olmayadabilir.

Genişletmek için tıkla ...

Kılıç sahibini seçer olayı işte. Ne kadar kıvransan da meyve ile kılıcı eşitleyemezsin boşuna uğraşma xD

RedTeroR dedi ki:

Kılıç sahibini seçer olayı işte. Ne kadar kıvransan da meyve ile kılıcı eşitleyemezsin boşuna uğraşma xD

Genişletmek için tıkla ...

Öyle bir şey diyen yok zaten. Ama hala daha yanıldığını söyleyemiyorsun.

Demek doğruymuş Oda Bilal'e anlatır gibi de açıklasa bir bahane bulunur.

o değilde aklıma geldi, got da buzu parçalayıp 2 kılıç yapıyorlardı. Birisi ejder kesen diğeri Kaido (ejder sonuçta bu adamda) kesen kılıç aslında eskiden tek kılıç olupda savaştan sonra ikiye parçalanmış olabilir mi? Gerçi bunda da zamanlar tutmuyor sanırım.

Diğer seçenek elindeki kılıçlardan birisi kırılacak ya da eski sahibine iade edilecek. Sanırım haki muhabbetinden sonra zoroya kılıç kırdırmaz.

Enma (閻魔) wikiye koymuşlar, tabi mangadaki kanjisini şu an bilmiyorum, sözlükteki anlamı ölüler dünyasının kralı, ölülerin yargıcı, yargılayan gibi bişey Öbür tarafa göçen ilk ölümlüymüş hint mitolojisine göre. Zoro'ya hep hint mitolojisi dayıyor herif, Japon değil mi lan bu adam!