[Spoiler] 883: Atıştırma Saati

[amaneden]

Bölüm adı gerçekten "who" olursa çok iyi derim.

 

[amaneden]

Hadi biraz da bunu konuşun.

Katakuri's evasion powers are linked to his Kenbunshoku Haki's state. (If he loses his temper he loses the ability to see the future and the Logia properties of his awakened Special Paramecia.)
Katakuri regains his composure and says that Luffy won't be able to hit him again.
Elsewhere Pound arrives to meet his daughter Chiffon. He sees 4 people he doesn't reconise fighting Oven.
During the tumult Sanji is making the cake with Pudding and co.
In the ocean: The sea slug transmitters are mesmerized by Praline's singing voice.
Katakuri is a lot of be injured by Luffy before Haki comes back.
But he broke off luffy on one punch after Haki comes back.

 

[ezell]

Çevirseydin güzel olurdu

 

[Alcatraz]

Çevirseydin güzel olurdu

Katakuri geleceği k.haki sayesinde görüyormuş. Öfkelenirse meyve uyanışının kontrolünü ve geleceği görme yeteneğini kaybedermiş.
Katakuri öfkesini bastırmış ve sakinleşmiş. Luffye bir daha kendisine vuramayacağını söylemiş.
Pound kızı Chiffonu görmeye giderken Ovenle dövüşen dört kişi görmüş.
Sanjiler pastayı yapıyormuş.
Praline (Koca Ananın kızı, deniz kızı) şarkı söyleyerek deniz sümüklerini (vericileri) etkisiz hale getirmiş.
Katakuri kontrolünü kazanmadan önce (yukarıdaki sakinlik şeysi) Luffy'den epey hasar alacak.
Katakuri sakinliğini kazanıp haki kontrolünü sağladığında Luffye sağlam bir yumruk atacak.

Kaynak; https://translate.google.com/

 

[Lao-G]

Hadi biraz da bunu konuşun.

Katakuri's evasion powers are linked to his Kenbunshoku Haki's state. (If he loses his temper he loses the ability to see the future and the Logia properties of his awakened Special Paramecia.)
Katakuri regains his composure and says that Luffy won't be able to hit him again.
Elsewhere Pound arrives to meet his daughter Chiffon. He sees 4 people he doesn't reconise fighting Oven.
During the tumult Sanji is making the cake with Pudding and co.
In the ocean: The sea slug transmitters are mesmerized by Praline's singing voice.
Katakuri is a lot of be injured by Luffy before Haki comes back.
But he broke off luffy on one punch after Haki comes back.

Öfkesine yenilirse meselesi sabo ve burgess ta işlenmişti... sabo yu tahrik edip öldürmeye çalışıyordu... ama dayak yedikçe daha öfkelenmiştir. Bu benim kafamda oturmadı. Paraline meselesi mantıklı fakat böceklerin sonar sistemi ile.çalışmaları şart... g4 e tek atması da çok zor. Normaline tek atamadı.

 

[amaneden]

Hadi biraz da bunu konuşun.

Katakuri's evasion powers are linked to his Kenbunshoku Haki's state. (If he loses his temper he loses the ability to see the future and the Logia properties of his awakened Special Paramecia.)
Katakuri regains his composure and says that Luffy won't be able to hit him again.
Elsewhere Pound arrives to meet his daughter Chiffon. He sees 4 people he doesn't reconise fighting Oven.
During the tumult Sanji is making the cake with Pudding and co.
In the ocean: The sea slug transmitters are mesmerized by Praline's singing voice.
Katakuri is a lot of be injured by Luffy before Haki comes back.
But he broke off luffy on one punch after Haki comes back.

Katakuri öfkelenince geleceği görme ve uyandırılmış özel paramecia güçlerini kullanma yetisini kaybediyormuş.
Katakuri kontrolü eline alıp Luffy'nin ona bir daha vuramayacağını söylemiş.
Başka bir yerde Pound, kızı Chiffon'la buluşmak için gelmiş. Tanımadığı dört kişinin Oven ile dövüştüğünü görmüş. -Vinsmokelar heralde.-
Kargaşa sırasında Sanji, Pudding ve diğerleriyle birlikte pasta yapıyormuş.
Okyanusta, Deniz sümüklü böcekleri, Praline'nin şarkı söyleyen sesinden büyülenmişler. Etkisiz hale gelmişelr yani.
Katakuri, Haki'sine geri kavuşmadan önce Luffy tarafından epey bir hırpalanmış.
Fakat Haki'sini geri kazanmasının ardından Luffy'e bir yumruk patlatmış ki sorma gitsin.

Çeviriye pek güvenilmediği için bu çeviriye de pek güvenilemez ama genel hatlarıyla böyle işte. Spoiler'ın doğrulandığı söylese de OroJackson'da konu açılmadığı için ben de açmadım.

 

[Alcatraz]

Katakuri öfkelenince geleceği görme ve uyandırılmış özel paramecia güçlerini kullanma yetisini kaybediyormuş.
Katakuri kontrolü eline alıp Luffy'nin ona bir daha vuramayacağını söylemiş.
Başka bir yerde Pound, kızı Chiffon'la buluşmak için gelmiş. Tanımadığı dört kişinin Oven ile dövüştüğünü görmüş. -Vinsmokelar heralde.-
Kargaşa sırasında Sanji, Pudding ve diğerleriyle birlikte pasta yapıyormuş.
Okyanusta, Deniz sümüklü böcekleri, Praline'nin şarkı söyleyen sesinden büyülenmişler. Etkisiz hale gelmişelr yani.
Katakuri, Haki'sine geri kavuşmadan önce Luffy tarafından epey bir hırpalanmış.
Fakat Haki'sini geri kazanmasının ardından Luffy'e bir yumruk patlatmış ki sorma gitsin.

Çeviriye pek güvenilmediği için bu çeviriye de pek güvenilemez ama genel hatlarıyla böyle işte. Spoiler'ın doğrulandığı söylese de OroJackson'da konu açılmadığı için ben de açmadım.

Osoi.

 

[kadir †.]

Doğruysa dişlerin niye çizildiği belli oldu. Luffy dişlerini gizlemesini engellerse handikapta kalır eleman

 

[Alcatraz]

Doğruysa dişlerin niye çizildiği belli oldu. Luffy dişlerini gizlemesini engellerse handikapta kalır eleman

Reis o ne güzel avatar öyle.

 

[amaneden]

Osoi.

Eski alışkanlıklar. Bkz: Osoisubs