[Tartışma] Alevlerle İşaretlenmiş Adam Kimdir?

[Smoker]

@Smoker resmi çeviri yanık yüzlü adam mı yoksa alevlerle işaretlenmiş adam mı ? Kafam karıştı.Çok şey değiştirir çünkü.Sabo gibi yanmış olabilir yada kutsal köleleri gibi damgalanmış olabilir veya güneş korsanları gibi.

Benim çevirdiğim kaynakta alevlerle işaretlenmiş adam olarak geçiyordu, resmi çeviride yanık yara izi olan adam olarak çevrilmiş. Bir bakıma aynı anlama geliyor.

 

[justahuman]

Çevirisi bu şekilde ifade edilince akla direkt Dragon geliyor. Yüzündeki izler yanık izlerine de benziyor, işkenceyle damgalanmış gibi veya sembolik olarak kendi yapmış gibi.

Dragon'un gücü de tarife uyabilir. Dragon'un girdap oluşturduğunu duysak şaşırmayız. Doğa olaylarıyla ilişkili ama net olarak bilmediğimiz bir gücü var. Ayrıca Dragon'un gemisi de çok yaklaşılamadığından tamamen siyah gibi algılanabilecek bir gemi.

Gizli İçerik

@Smoker'ı haklı çıkarabilecek hususlar da var. Kapak hikayesindeki karakter hala açıklanmadı. Tabii eğer öylesine uğramış Shiki falan değilse.
Yine haklı çıkarabilecek bir konu daha öne Roger'ın aniden çıkan fırtınalar vs. sebebiyle yenilmekten kurtulduğunu biliyoruz. Bu da gemideki yumurta veya gemideki bir tayfa üyesi sayesinde olmuş olabilir.Aynı güç girdap oluşturuyor olabilir.

 

[Mihawk]

Bu arada bu adamın lakabı "Alevle işaretlenmiş adam" mı yoksa "yanık yara izli adam" mı. Aralarında dağlar kadar fark var çünkü.

Kutsallıktan aforoz edilmiş aile çıkacak. Alevle işaretlenme de afaroz simgesi.

 

[Millennium Wizard]

Benim çevirdiğim kaynakta alevlerle işaretlenmiş adam olarak geçiyordu, resmi çeviride yanık yara izi olan adam olarak çevrilmiş. Bir bakıma aynı anlama geliyor.

O zaman kızgın demirle damgalama gibi bir mana yok anladığım kadarıyla teoriler için düşünürsek eğer.Teşekkürler.

 

[Iris]

Kozuki Oden olduğunu düşünüyorum.

 

[artyomdh]

Law bir şeyler biliyor ama çaktırmıyor sanırım. Kid konuşunca verdiği tepki.

Gizli İçerik

Bende bildiğini düşünüyorum. Şaşırmaktan ziyade daha farklı bir tepki bu. Alev izli adamı herkes arayacak fakat tayfa bulacak. Shanks ve Teach ise farklı bir yol izleyip bulurlar bu adamı. Law bizimkilere söyler belki artık One Piece için bir hedefi kalmadığından.

Ya da Law direk bu adamı arar ama eline ne geçer bu saatten sonra bilemem.

 

[Starrk]

Manganın ikinci bölümü:

Gizli İçerik

Oda çıkıp “en baştan düşündüm ben bunu taam mı?” derse fanları hiç çekilmez şimdi.

 

[ch3rlo]

Kutsallıktan aforoz edilmiş aile çıkacak. Alevle işaretlenme de afaroz simgesi.

Sanmam ya. Aforoz edilen başka bir aile vardı zaten ve herhangi bir simge ile işaretlenmediler.

 

[Bogeyman]

Scopper Gaban
Rocks D.Xebec
Jaguar D.Saul
Yeni bir karakter.

Roger'n tayfasındaki balık adam olabilir köpek balığına benzeyen

Manganın ikinci bölümü:

Gizli İçerik

Oda çıkıp “en baştan düşündüm ben bunu taam mı?” derse fanları hiç çekilmez şimdi.

adam geleceği görmüş

 

[Empyrium]

alevlerle işaretlenen adamın işareti illa alev yanığı veya alevlere benzemesine gerek yok.


Dragon diyorum sapına kadar.
Yeni karakter kilidi açmaz oda

var mı katılan ?